Cada invitado tenía una copa de postre llena de mousse de chocolate.
Chaque invité avait une coupe à dessert remplie de mousse au chocolat.
Escribe el nombre de cada invitado en una pequeña bolsa de papel.
Elle écrit le prénom de chaque invité sur un petit sachet en papier.
En la mesa baja, cada invitado tiene su propio tentempié salado.
Sur la table basse, chaque invité trouve un petit snack salé individuel.
Le sirvieron una taza de té a cada invitado en cuanto llegó.
Ils ont servi une tasse de thé à chaque invité dès leur arrivée.
Ella da vueltas en la cocina mientras espera que llegue su invitado.
Elle tourne en rond dans la cuisine en attendant que son invité arrive.
Ella preparó un chou por invitado para el postre de esta noche.
Elle a préparé un chou par invité pour le dessert de ce soir.
Hemos invitado a nuestros vecinos a compartir la cena el próximo domingo.
Nous avons invité nos voisins à partager le repas du soir dimanche prochain.
Ella ofrece un bomboncito de chocolate a cada invitado como gesto de bienvenida.
Elle offre une bouchée de chocolat à chaque invité en signe de bienvenue.
En la barra, solo quedaba un vaso lleno esperando al último invitado.
Sur le comptoir, un seul verre encore plein attendait le dernier invité.
Cada invitado recibe una pequeña funda dorada que contiene el regalo de recuerdo.
Chaque invité reçoit une petite pochette dorée qui contient le cadeau souvenir.
Cada invitado se llevó una pequeña vela decorativa como recuerdo de la boda.
Chaque invité est reparti avec une petite bougie décorative comme souvenir du mariage.
Cada invitado recibía un pequeño caramelo envuelto colocado sobre su plato.
Chaque invité recevait un petit bonbon emballé, posé sur son assiette.
Cada invitado recibió una rosa blanca como recuerdo de la ceremonia.
Chaque invité a reçu une rose blanche en souvenir de la cérémonie.