Las marcas de pinchazos en su antebrazo indican varias inyecciones recientes.
Les traces de piqûres sur son avant-bras indiquent plusieurs injections récentes.
Una aguja hipodérmica limpia es crucial para prevenir infecciones durante las inyecciones.
Une seringue stérile est cruciale pour prévenir les infections lors des injections.
Se portó bien en el médico, a pesar de su miedo a las inyecciones.
Elle s'est tenue tranquille au médecin, malgré sa peur des piqûres.
Ante el médico, su miedo intenso a las inyecciones reaparecía en cada visita.
Face au médecin, sa peur intense des piqûres réapparaissait à chaque visite.
Este medicamento solo se administra por vía oral, nunca mediante inyecciones ni perfusiones.
Ce médicament se prend uniquement oralement, jamais par injection ou perfusion.
Una enfermera a domicilio viene tres veces por semana para ponerle las inyecciones que necesita.
Une infirmière à domicile passe trois fois par semaine pour faire les injections nécessaires.
El tratamiento por vía oral es más fácil de seguir que las inyecciones diarias.
Le traitement par voie orale est plus simple à suivre que les injections quotidiennes.
Este tratamiento debe administrarse por vía oral, nunca mediante inyecciones ni sueros.
Ce traitement doit être administré par voie orale, jamais par injection ou perfusion.
El farmacéutico me aseguró que las inyecciones eran de calidad farmacéutica.
Le pharmacien m'a assuré que les injections étaient de grade pharmaceutique.
Pueden ser necesarias inyecciones para anestesiar la zona antes de realizar el injerto.
Des injections peuvent être nécessaires pour anesthésier la zone avant de procéder à la greffe.
Varias inyecciones deberían ser evitadas en el mismo lugar en intervalos cortos.
On devrait éviter plusieurs injections dans le même endroit aux intervalles courts.
Se lo hizo a sí mismo... con las inyecciones de sangre.
Il s'est fait ça lui-même. avec les injections de sang.
Y las inyecciones de glúteos antes y después del efecto es abviously.
Et les injections de fesses avant et après l'effet sont anormales.