Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
injecter
Il appuie lentement sur la seringue pour injecter le médicament sans faire mal.
Presiona la jeringa poco a poco para inyectar el medicamento sin causarle dolor.
Le dard perforant de cet insecte peut traverser la peau et injecter son venin.
El aguijón perforante de este insecto puede atravesar la piel e inyectar su veneno.
Le médecin lui a montré comment s'injecter le produit sans toucher l'aiguille ni trembler.
El médico le enseñó cómo inyectarse el producto sin tocar la aguja y sin temblar.
En voyage, elle doit s'injecter régulièrement un anticoagulant pour éviter les problèmes circulatoires.
Cuando viaja, tiene que inyectarse regularmente un anticoagulante para evitar problemas de circulación.
Les actionnaires ont exigé un assainissement financier avant d'injecter de nouveaux capitaux dans la start-up.
Los accionistas exigieron un saneamiento financiero antes de aportar nuevo capital a la start-up.
Elle a dû s'injecter une dose d'insuline après le repas très copieux au restaurant.
Tuvo que inyectarse una dosis de insulina después de la comida tan copiosa en el restaurante.
Il riait tout seul, visiblement drogué par les médicaments qu'on venait de lui injecter.
Se reía solo, claramente colocado por los medicamentos que acababan de inyectarle.
Les banques centrales utilisent l'assouplissement quantitatif pour injecter des liquidités dans le système financier.
Los bancos centrales utilizan la flexibilización cuantitativa para inyectar liquidez en el sistema financiero.
Le patient a appris à s'injecter correctement le médicament prescrit pour soulager ses douleurs chroniques.
El paciente aprendió a inyectarse correctamente el medicamento recetado para aliviar sus dolores crónicos.
La botaniste explique qu'une plante urticante utilise ses poils pour injecter une substance irritante.
La botánica explica que una planta urticante utiliza sus pelillos para inyectar una sustancia irritante.
Le maçon prépare le coulis avec soin avant de l'injecter dans les fissures du mur.
El albañil prepara cuidadosamente la lechada antes de inyectarla en las grietas del muro.
Si la solution est trouble ou opaque, ne pas l'injecter.
Si la solución fuera turbia u oscura, no se la inyecte.
Créer une fausse entreprise de plomberie, injecter du gaz dans les tuyaux.
Crear una empresa falsa de plomería, inyectar gas en las tuberías.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met injecter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor injecter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3742. Exact: 3742. Verstreken tijd: 34 ms.
