Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
judicial
NEW
judiciaire
juridique
juridictionnel
étatique
de justice
en justice
au tribunal
par voie judiciaire
par décision de justice
pour le procès
justice tribunal procès magistrature
Nuestra asociación planea abrir un frente judicial para hacer respetar sus derechos.
Notre association envisage d'ouvrir le front judiciaire pour faire respecter ses droits.
El pasaporte robado está ahora en manos de la policía judicial.
Le passeport volé est désormais aux mains de la police judiciaire.
Todavía estamos esperando el desenlace de este asunto judicial que lleva años en curso.
On attend encore le dénouement de cette affaire juridique qui dure depuis des années.
Siempre había tenido miedo de terminar en la cárcel por un error judicial.
Elle avait toujours peur d'être en prison à cause d'une erreur judiciaire.
A cada paso de la investigación judicial, estallaban nuevos escándalos.
À chaque tournant de l'enquête judiciaire, de nouveaux scandales éclataient.
La denuncia que presentó está siendo examinada por la policía judicial.
La plainte que vous avez déposée est en cours d'examen par la police judiciaire.
Siento que, con este veredicto favorable, llegamos al fin del camino judicial.
Je sens qu'avec ce verdict favorable, nous arrivons au bout du chemin judiciaire.
Esta victoria judicial sitúa a las víctimas sobre buen pie para negociar.
Cette victoire judiciaire place les victimes sur un bon pied pour négocier.
El sindicato ha decidido impugnar la nueva reforma por la vía judicial.
Le syndicat a décidé d'attaquer la nouvelle réforme par voie judiciaire.
El candidato jugó una carta arriesgada revelando con detalle su pasado judicial.
Le candidat a abattu une carte risquée en révélant son passé judiciaire détaillé.
Para defender su reputación, tuvo que bajar a la arena judicial.
Pour défendre sa réputation, il a dû descendre dans l'arène judiciaire.
Reabrir ese expediente judicial puede reabrir viejas heridas de todo el barrio.
Réouvrir ce dossier judiciaire risque de réveiller les vieux démons du quartier entier.
Ella decidió recuperar la custodia de su hijo por la vía judicial.
Elle a choisi de récupérer la garde de son enfant par voie judiciaire.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die judicial bevatten

demanda judicial nf.
attaque en justice
"L'avocat a conseillé une attaque en justice contre l'entreprise."
caso judicial nf.
affaire
"L'affaire sera jugée devant le tribunal la semaine prochaine."
acción judicial nf.
attaque en justice
"L'avocat a conseillé une attaque en justice contre l'entreprise."
batalla judicial nf.
bataille juridique
"L'entreprise s'engage dans une bataille juridique contre ses concurrents."
lucha judicial nf.
bataille juridique
"L'entreprise s'engage dans une bataille juridique contre ses concurrents."
auto judicial nm.
acte de tribunal
"L'avocat a reçu l'acte de tribunal confirmant la décision du juge."
acto judicial nm.
acte judiciaire
"L'avocat a reçu l'acte judiciaire confirmant la décision du tribunal."
peritaje judicial nf.
analyse judiciaire
"L'analyse judiciaire a révélé la présence d'ADN sur l'arme."
citación judicial nf.
assignation en justice
"Il a reçu une assignation en justice pour répondre des accusations."
citation en justice
"L'avocat a envoyé une citation en justice au défendeur."
audiencia judicial nf.
audience judiciaire
"L'audience judiciaire aura lieu demain matin au palais de justice."
audition judiciaire
"Le témoin principal comparaîtra demain pour son audition judiciaire."
alumno de la escuela judicial nm.
auditeur de justice
"L'auditeur de justice effectue un stage au tribunal avant sa nomination."
error judicial grave nf.
bavure judiciaire
"Cette bavure judiciaire a condamné un innocent à vingt ans de prison."
brigada judicial nf.
brigade judiciaire
"La brigade judiciaire a arrêté les suspects hier soir."
carrera judicial nf.
carrière judiciaire
"Elle a embrassé une carrière judiciaire après ses études de droit."
crónica judicial nf.
chronique judiciaire
"La chronique judiciaire relate le procès de ce criminel célèbre."
cronista judicial nm.
chroniqueur judiciaire
"Le chroniqueur judiciaire a couvert le procès en direct."
distrito judicial nf.
circonscription judiciaire
"Cette affaire relève de la circonscription judiciaire de Paris."
comisario de policía judicial nmf.
commissaire de police judiciaire
"Le commissaire de police judiciaire interroge les suspects dans cette affaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor judicial in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

poder judicial +10k
sistema judicial +10k
policía judicial +10k
asistencia judicial +10k
orden judicial +10k
cooperación judicial +10k
proceso judicial +10k
procedimiento judicial +10k

Resultaten: 58948. Exact: 58948. Verstreken tijd: 90 ms.