Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
juerganf
Vertaling van "juerga" in Frans
réjouissances
Al final del festival, una gran juerga iluminó el cielo nocturno.
À la fin du festival, une grande fête a illuminé le ciel nocturne.
La juerga comenzó con unos pocos amigos y rápidamente se convirtió en una gran celebración.
La fête a commencé avec quelques amis et est rapidement devenue une grande célébration.
Al final, la juerga fue divertida, pero trajo consigo graves consecuencias.
Finalement, la beuverie était amusante, mais elle a eu de lourdes conséquences.
Una juerga con amigos llevó a compartir muchas historias graciosas.
Une beuverie entre amis a donné lieu à de nombreuses anecdotes hilarantes.
No le quedaba ni un solo dólar en la cartera después de la juerga de compras.
Il ne restait même pas un seul dollar dans son portefeuille après la virée shopping.
Con frecuencia lamentaba su juerga de bebida, deseando haber mostrado más moderación.
Il regrettait souvent ses beuveries, souhaitant avoir fait preuve de plus de retenue.
Su fiesta de cumpleaños fue notoria por su juerga desmedida y ocurrencias salvajes.
Sa fête d'anniversaire était réputée pour ses beuveries et ses frasques délirantes.
Sus amigos le animaron a unirse a la juerga, pero él declinó.
Ses amis l'ont encouragé à se joindre à leur beuverie, mais il a refusé.
La pareja organizó una juerga para celebrar su compromiso, invitando a todos sus amigos.
Le couple a organisé une fête pour célébrer leurs fiançailles, invitant tous leurs amis.
Una tormenta repentina terminó la juerga temprano, pero los recuerdos perduraron.
Une tempête soudaine a mis fin à la fête tôt, mais les souvenirs sont restés.
Una rápida juerga de bebida podría arruinar tus planes de un fin de semana productivo.
Une petite beuverie pourrait ruiner vos plans pour un week-end productif.
Cada cumpleaños se celebra con una juerga, rodeado de amigos y buenas bebidas.
Chaque anniversaire est marqué par une beuverie, remplie d'amis et de bons verres.
Apenas podía recordar los detalles de la juerga del mes pasado.
Il pouvait à peine se souvenir des détails de la beuverie du mois dernier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die juerga bevatten
! de juerga adv.
! en virée
"Les amis sont partis en virée dans la campagne ce week-end."
! en goguette
"Ce couple est en goguette ce soir au centre-ville."
! ir de juerga v.
! faire la foire
"Les étudiants ont décidé de faire la foire toute la nuit."
! faire la bombe
"Hier soir, nous avons fait la bombe jusqu'à trois heures du matin."
! juerga alcohólica nf.
! soirée arrosée
"Ils ont organisé une soirée arrosée pour célébrer son diplôme."
noche de juerga nf.
tournée des grands-ducs
"Ils ont fait la tournée des grands-ducs dans les meilleurs restaurants de la ville."
! llevar una vida de juerga v.
! faire la noce
"Il fait la noce depuis des mois et néglige son travail."
compañeros de juerga nm.
joyeux compagnons
"Les joyeux compagnons se retrouvèrent à la taverne pour célébrer."
! irse de juerga v.
! faire carousse
"Les soldats ont fait carousse toute la nuit après leur victoire."
ir de juerga con mujeres v.
courir la gueuse
"Il passe ses soirées à courir la gueuse dans les bars."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor juerga in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 491. Exact: 491. Verstreken tijd: 38 ms.
