Examples with "kilogramo extra" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si su equipaje pesa más, cada kilogramo extra supone 10 € o 12 CHF.
Si votre bagage est plus lourd, chaque kg supplémentaire vous coûtera 10 € ou CHF 12*.
Andere resultaten
Ayuda al cuerpo a deshacerse de los kilogramos extra.
Il aide le corps à se débarrasser des kilos en trop.
Al mismo tiempo, las sustancias contenidas en las píldoras apoyan el sistema digestivo, aceleran el metabolismo y ayudan a quemar grasas expresivamente, lo que se traduce automáticamente en la pérdida de kilogramos extra y la recuperación de una figura delgada.
Dans le même temps, les substances contenues dans les pilules soutiennent le système digestif, accélèrent le métabolisme et aident à brûler les graisses de manière expressive, ce qui se traduit automatiquement par la perte de kilos en trop et la reprise de la silhouette.
Para estos casos Drasanvi presenta su nuevo extracto de Chitosan, un polímero encontrado naturalmente en el medio marino y que tiene una eficacia increíble para combatir las grasas, por lo que será de gran ayuda para eliminar esos kilogramos extras del cuerpo.
Pour ces cas, Drasanvi présente son nouvel extrait de Chitosane, un polymère trouvé naturellement dans l'environnement marin et qui a une efficacité incroyable pour combattre les graisses, par conséquent il sera d'une grande aide pour éliminer ces kilos en trop du corps.
Por este motivo, en 2022, el coche medio tendrá casi 100 kilogramos extra de aluminio para sustituir componentes más pesados.
C'est pourquoi, d'ici 2022, la voiture moyenne contiendra presque 100 kilos d'aluminium en plus, en lieu et place de composants plus lourds.
Los kilogramos extra toman peso.
Les kilogrammes supplémentaires prennent du poids.
El peso del artículo que se llevará en el Asiento Extra no puede exceder los 75 kilogramos y no debe impedir que otros Pasajeros vean fácilmente las luces de advertencia de la cabina enfrente de ellos.
Le poids du dit article à transporter sur le siège supplémentaire ne doit pas dépasser 75 kilogrammes ni empêcher les autres passagers de voir facilement les signaux lumineux d'avertissement de la cabine situés devant eux.
Se pueden transferir grandes cantidades de datos por correo postal o por mensajería con cartuchos DAT o Exabyte, a aproximadamente 200 Gb por kilogramo de cinta en un paquete de plástico, con un poco de peso extra para un sobre o estuche.
De grandes quantités de données peuvent être transférées par la poste ou par courrier avec des cartouches DAT ou Exabyte, à environ 200 Go par kilogramme de bande dans un emballage en plastique, avec un léger supplément de poids pour une enveloppe ou un étui.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.