Examples with "km que separa" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dentro del núcleo, se puede detectar una superficie adicional durante aprox. A una profundidad de 5,000 km que separa el núcleo interno del núcleo externo (o caparazón).
Dans le noyau, une surface supplémentaire peut être détectée pendant env. À une profondeur de 5000 km qui sépare le noyau interne du noyau externe (ou coque).
Cassini lleva desde abril realizando inmersiones semanales a través del hueco de 2.000 km que separa Saturno de sus anillos.
Depuis le mois d'avril, Cassini plonge chaque semaine dans la zone de 2000 km située entre Saturne et ses anneaux.
Esta ciudad del estado norteamericano de Maryland está situada en la costa este, en el extremo sur de una isla de 16 km que separa el océano Atlántico del continente.
Située sur la côte Est des États-Unis, dans l'État du Maryland, la ville est placée à l'extrémité sud d'une île de 16 km de long séparant l'océan Atlantique du continent.
La cadena empieza en el paso de la Limina y acaba en el istmo de Catanzaro, el más estrecho de Italia (35 km que separa el mar Jónico del Tirreno).
La chaîne montagneuse commence au Passo della Limina et se termine à l'isthme de Catanzaro, le plus étroit d'Italie (35 km séparant la mer Ionienne de la mer Tyrrhénienne).
Andere resultaten
Se enfatiza que este gasoducto tendrá que reducir en 1,000 km la distancia que separa a los dos países y para lo cual se completa el estudio marino.
Ce gazoduc, souligne-t-on, devra réduire de 1000 km la distance séparant les deux pays et pour lequel l'étude marine est achevée.
Forma una inmensa barrera de casi 750 km de longitud que separa el Marruecos sahariano del Marruecos atlántico y mediterráneo.
Il forme une immense barrière d'environ 750 kilomètres de longueur qui délimite le Maroc saharien du Maroc atlantique et méditerranéen.
La frontera entre Bolivia y Paraguay es el límite de 750 km de longitud que separa los territorios de Bolivia y Paraguay.
La frontière entre la Bolivie et le Paraguay est la frontière séparant la Bolivie et le Paraguay d'une longueur de 750 km.
En el mismo artículo se advierte de que entre 10000 y 15000 africanos están preparados en las costas mauritanas para embarcarse en la peligrosa travesía de 800 km que les separa de las islas Canarias y de un posible futuro.
Dans ce même article, le journal rapporte qu'en Mauritanie, entre 10000 et 15000 Africains sont prêts à s'embarquer pour la périlleuse traversée de 800 km qui les sépare des îles Canaries et d'un éventuel avenir meilleur.
Veintiún días. Tanto tiempo tomó transportar una antena de radio a lo largo de 360 km, la distancia que separa la capital Katmandú desde el distrito remoto y montañoso de Jumla, en el oeste de Nepal.
21 jours : c'est le temps qu'il a fallu à une antenne radio pour être transportée au long des 360 km qui séparent la capitale, Kathmandou, de Jumla, région éloignée et montagneuse de l'ouest du Népal.
Su fuente está a 1250 metros sobre el nivel del mar y recorre unos 50 km en el valle que separa el volcán Etna de las cadenas montañosas de los Nebrodi y de los Peloritani.
Sa source, se trouve à 1250 mètres au dessus du niveau de la mer et elle s'étend sur environ 50 km dans la vallée qui sépare l'Etna des chaînes montagneuses de Nebrodi et de Peloritani.
Adentrándose hacia el este desde el nordeste, se encuentra la región de Caprivi, de 35 km de ancho, que separa a Angola de Botswana y que se extiende a lo largo de unos 450 km hasta el río Zambezi.
A l'extrême nord-est se situe la région du Caprivi, bande de 35/450 km qui sépare l'Angola du Botswana fermé par le Zambeze.
El orden en que se visualizan las fotos de los miembros corresponde a la distancia en km o millas que los separa de usted (desde el más cercano al más alejado).
L'ordre d'affichage des photos des membres correspond à la distance en km ou miles qui vous sépare de ce dernier (du plus proche au plus éloigné).
Solo 65 km separa las dos ciudades, pero son muy diferentes en su carácter.
Seulement 65 km les sépare, mais ils sont de nature très différente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.