Número de participantes en la Red a nivel local, regional y nacional.
Le nombre de participants au réseau aux niveaux local, régional et national.
El Gestor de la Red registrará estos casos y contribuirá a su evaluación.
Le gestionnaire de réseau enregistre les cas et contribue à leur évaluation.
La Comisión debe garantizar una supervisión adecuada del Gestor de la Red.
La Commission devrait assurer une surveillance appropriée du gestionnaire de réseau.
Hay una inmensa cantidad de obra creativa difundida por toda la Red.
Il existe une importante quantité d'oeuvres créatives à travers l'Internet.
La vía más eficiente hacia la Red X es una búsqueda progresiva convergente.
Le chemin le plus efficient vers le RedX est une recherche convergente progressive.
Todo el mundo solía descargar contenidos de la Red de manera gratuita.
Nous sommes tous habitués à télécharger gratuitement du contenu sur le net.
Llegará a la página de entrada en la Red en sueco.
Vous arrivez sur la page d'accueil du réseau en suédois.
El eje principal de las actividades de la Red es un teléfono directo.
Le principal axe des activités du Network est une ligne téléphonique d'urgence.
Alguien dijo que los de la Red defienden los poderes fuertes.
Quelqu'un a dit que ceux du Net défendaient les puissances fortes.
Éramos una comunidad internacional mucho antes de que existiera la Red mundial.
Nous formions déjà une communauté mondiale bien avant l'apparition du Web.
Los informes de las reuniones de la Red pueden encontrarse aquí.
Les comptes rendus des réunions du Réseau peuvent être consultés ici.
De esta forma, aumentará la visibilidad de las actividades de la Red.
Ceci contribuera également à augmenter la visibilité des activités du réseau.
En los países, la Red está integrada por grupos temáticos.
Au niveau national, le Réseau se compose de groupes thématiques.