Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
la mitad
NEW
moitié moins
cinquante pour cent
la demie
la moitié deux mi-chemin au milieu
partie
Pidiendo entre varios, cada uno paga la mitad por el mismo plato.
En commandant à plusieurs, chacun paie moitié moins pour le même repas.
Gracias a los paneles solares, la familia paga la mitad en la factura de energía.
Grâce aux panneaux solaires, la famille paie moitié moins sur sa facture d'énergie.
Solo se comió la mitad del sándwich antes de volver al trabajo.
Il n'a mangé qu'à demi son sandwich avant de retourner travailler.
Brindaron con una copa de champán que sólo estaba llena hasta la mitad.
Ils ont trinqué avec une flûte de champagne remplie seulement à moitié.
Este año, la mitad del comité está formado por nuevos miembros.
Le comité est composé pour moitié de nouveaux membres cette année.
El pastel estaba dividido en dos y cada niño recibió la mitad.
Le gâteau était divisé en deux, et chaque enfant a reçu sa moitié.
Durante el happy hour, los cócteles cuestan casi la mitad del precio habitual.
Pendant le happy hour, les cocktails coûtent presque la moitié du prix habituel.
El vaso está lleno hasta la mitad, todavía hay que añadir más jugo.
Le verre est rempli à demi, il faut encore ajouter du jus.
Su argumento era tan enrevesado que la mitad del público no entendió nada.
Son argument était tellement sophistiqué que la moitié du public n'a rien compris.
El paquete llegó hecho trizas, con la mitad del contenido inservible.
Le colis est arrivé mis en pièces, avec la moitié du contenu inutilisable.
Se gastó la mitad del sueldo en una prenda de marca muy elegante.
Il a dépensé la moitié de son salaire dans une sape de marque très chic.
Completaron la mitad del proyecto antes de la fecha límite.
Ils ont réalisé la moitié du projet avant la date limite.
Recorrieron la mitad del camino antes de necesitar un descanso.
Ils ont parcouru la moitié du trajet avant d'avoir besoin d'une pause.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die la mitad bevatten

la mitad de ustedes pron.
la moitié d'entre vous
"La moitié d'entre vous devra repasser l'examen demain."
cortado por la mitad adj.
coupé en deux
"La pomme coupée en deux révèle ses pépins."
cortar por la mitad v.
couper en deux
"Il a coupé le gâteau en deux pour le partager."
dividido por la mitad adj.
divisé par deux
"Le gâteau divisé par deux sera suffisant pour nous deux."
dividir por la mitad v.
diviser par deux
"Il faut diviser par deux le nombre de participants pour former les équipes."
la mitad de nosotros nf.
la moitié d'entre nous
"La moitié d'entre nous ira au cinéma ce soir."
mitad de la página nm.
milieu de page
"Le titre principal apparaît au milieu de page pour attirer l'attention."
mitad de la temporada nm.
milieu de saison
"En milieu de saison, les températures sont souvent les plus représentatives."
mitad de la película nm.
milieu du film
"L'action principale se déroule au milieu du film."
por la mitad adv.
par le milieu
"Il a coupé la pomme par le milieu avec un couteau."
doblar por la mitad v.
plier en deux
"Elle plie en deux la lettre avant de la glisser dans l'enveloppe."
reducido a la mitad adj.
réduit de moitié
"Les prix sont réduits de moitié pendant les soldes."
la mitad de vosotros pron.
la moitié d'entre vous
"La moitié d'entre vous devra repasser l'examen demain."
a la mitad de precio adv.
moitié moins cher
"Ces billets coûtent moitié moins cher aujourd’hui."
mitad de la sesión nf.
mi-séance
"À la mi-séance, le président a fait une courte pause."
la mitad de ellos pron.
la moitié d'entre eux
"Sur 200 élèves, la moitié d'entre eux réussit."
doblado por la mitad adjf
pliée en deux
"La carte est pliée en deux dans ma poche."
a la mitad de prep.
à la moitié de
"À la moitié du chemin, nous avons fait une pause."
a la mitad adv.
de moitié
"Les prix ont baissé de moitié pendant les soldes."
de los cuales la mitad pron.
dont la moitié
"Les élèves dont la moitié sont absents ne pourront pas passer l'examen."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor la mitad in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

en la segunda mitad +10k
reducir a la mitad +10k
reducido a la mitad 6340
a la mitad +10k
en la mitad +10k
por la mitad +10k
menos de la mitad +10k
la mitad de 482

Resultaten: 14407. Exact: 14407. Verstreken tijd: 404 ms.