Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la normalidad
Vertaling van "la normalidad" in Frans
leur cours
redevenu normal
normaux
conditions normales
Su movilidad articular volvió a la normalidad después de unas semanas de tratamiento.
Sa mobilité est revenue à la normale après quelques semaines de traitement.
Su rutina ha vuelto a la normalidad con el inicio de las clases.
Leur routine est revenue à la normale avec la reprise de l'école.
Tras la epidemia, las escuelas tardaron en volver a la normalidad.
Après l'épidémie, les écoles ont mis du temps à retourner à la normale.
Una vez calmada la crisis política, el país pudo volver a la normalidad.
Une fois la crise politique apaisée, le pays a pu retourner à la normale.
Una vez corregido el fallo, la página web volvió enseguida a la normalidad.
Une fois le bug corrigé, le site internet est rapidement revenu à la normale.
Después de un largo descanso, mi horario finalmente ha vuelto a la normalidad.
Après une longue pause, mon emploi du temps est enfin revenu à la normale.
Cuando cesen las inundaciones, la ciudad por fin podrá volver a la normalidad.
Quand les inondations cesseront, la ville pourra enfin retourner à la normale.
Después de hacer ejercicio, mi ritmo cardíaco volvió a la normalidad en pocos minutos.
Après l'exercice, mon rythme cardiaque est revenu à la normale en quelques minutes.
Sin una vacuna eficaz, que la vida social volviera a la normalidad parecía imposible.
Sans vaccin efficace, le retour à la normale de la vie sociale semblait impossible.
Aprovecha hoy esta oferta especial, porque mañana los precios volverán a la normalidad.
Profite de cette offre exceptionnelle aujourd'hui, car demain les prix reviendront à la normale.
Todo está en orden, el azúcar ha vuelto a la normalidad.
Tout est en ordre, le sucre est revenu à la normale.
Para que todo vuelva a la normalidad, debemos ser eliminados primero.
Pour que tout revienne à la normale, nous devons être éliminés.
Y después de un tiempo, la memoria volvió a la normalidad.
Et après un moment, la mémoire est revenue à la normale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die la normalidad bevatten
la vida vuelve a la normalidad exp.
la vie reprend
"Après son opération, la vie reprend pour Julie."
volver a la normalidad v.
être de retour à la normale
"Les transports sont de retour à la normale après la grève."
reprendre le cours normal des choses
"Après la grève, les transports ont repris le cours normal des choses."
vuelta a la normalidad nm.
retour à la normalité
"Le retour à la normalité prendra plusieurs mois après cette crise."
retour à la normale
"Le retour à la normale prendra plusieurs mois après la crise."
retorno a la normalidad nm.
retour à la normale
"Le retour à la normale prendra plusieurs mois après la crise."
recuperar la normalidad v.
retrouver une situation normale
"L'hôpital commence à retrouver une situation normale après la crise sanitaire."
regreso a la normalidad nm.
retour à la normalité
"Le retour à la normalité prendra plusieurs mois après cette crise."
retomar la normalidad v.
retourner à la normale
"Les transports vont retourner à la normale après la grève."
restablecer la normalidad v.
reprendre le cours normal des choses
"Après la grève, les transports ont repris le cours normal des choses."
límite superior de la normalidad nf.
limite supérieure de la normale
"La limite supérieure de la normale pour ce paramètre sanguin est de 120 mg/dl."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor la normalidad in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4798. Exact: 4798. Verstreken tijd: 85 ms.
