Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normalisationnf
Vertaling van "normalisation" in Spaans
Definitie
normalizadoras
En suivant la loi des moyennes, nous pouvons anticiper une normalisation des résultats.
Siguiendo la ley de promedios, podemos anticipar una normalización de los resultados.
Ce processus de «normalisation» a une longue et amère histoire.
Este proceso de "normalización" tiene una historia larga y amarga.
À mon avis, cela entraînera une grave détérioration de la normalisation.
En mi opinión, esto será un grave deterioro de la estandarización.
La normalisation des services et modalités de paiement revêt une importance capitale.
La estandarización de los servicios y del procesamiento de pagos resulta decisiva.
Mais on ne peut pas encore parler d'un début de normalisation.
Sin embargo, no podemos hablar todavía de un principio de normalización.
La normalisation décrit les défauts acceptables et la surface qu'ils peuvent occuper.
La normalización describe los defectos aceptables y la superficie que pueden ocupar.
Cela montre que les deux parties sont fermement attachées au processus de normalisation.
Muestra que ambas partes están firmemente comprometidas con el proceso de normalización.
Les photographies sont soumises au processus de normalisation et à l'orientation interne.
Las fotografías se someten a un proceso de normalización y orientación interna.
Il est également urgent d'accélérer la normalisation de situations politiques encore précaires.
Es urgente, asimismo, acelerar la normalización de situaciones políticas aún precarias.
Son succès peut plutôt être considéré comme une sorte de normalisation européenne.
Su éxito puede ser más bien considerado como una suerte de normalización europea.
En moyenne, la normalisation du processus menstruel prend environ six mois.
En promedio, la normalización del proceso menstrual toma alrededor de seis meses.
Troisièmement, elles pourraient nuire à la crédibilité de la normalisation internationale.
En tercer lugar, podrían erosionar la confianza en la normalización internacional.
Nous avons assisté à une normalisation de l'appétit pour le risque.
Hemos sido testigos de una normalización del apetito por el riesgo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met normalisation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
accord de normalisation n.
acuerdo de normalización
"L'accord de normalisation entre les deux nations a été signé hier."
comité de normalisation n.
comité de normalización
"Le comité de normalisation a publié de nouvelles règles de sécurité."
dispositif de normalisation n.
sistema de normalización
"L'entreprise a mis en place un dispositif de normalisation pour ses procédures."
organisation de normalisation n.
organismo de normalización
"L'ISO est une organisation de normalisation internationale reconnue."
institut de normalisation n.
instituto de normalización
"L'institut de normalisation a publié de nouvelles règles pour les appareils électroniques."
normalisation comptable n.
normalización contable
"La normalisation comptable facilite la comparaison entre entreprises."
normalisation des données n.
normalización de datos
"La normalisation des données améliore les performances de notre système."
normalisation monétaire n.
normalización monetaria
"La normalisation monétaire implique une hausse graduelle des taux d'intérêt."
organisme de normalisation n.
organismo de normalización
"L'ISO est un organisme de normalisation reconnu mondialement."
organisme de normalisation comptable n.
organismo de normalización contable
"L'organisme de normalisation comptable a publié de nouvelles règles."
Organisation internationale de normalisation n.
Organización Internacional de Normalización
"L'Organisation internationale de normalisation a publié une nouvelle norme sur la cybersécurité."
Association canadienne de normalisation n.
Asociación Canadiense de Normalización
"L'Association canadienne de normalisation certifie les équipements électriques."
Association française de normalisation n.
Asociación Francesa de Normalización
"L'Association française de normalisation certifie la qualité des produits industriels."
Comité européen de normalisation n.
Comité Europeo de Normalización
"Le Comité européen de normalisation a publié une nouvelle norme sur la sécurité."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor normalisation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9658. Exact: 9658. Verstreken tijd: 56 ms.
