We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
je l'ai transformée
Yo tengo una villa y la transformé en residencia de ancianos.
J'ai une grande villa et je l'ai transformée en maison de retraite.
En compensación, la transformé en este laurel que ahora mece sus delicadas ramas junto a la puerta.
En compensation, je l'ai transformée en ce laurier qui berce désormais ses délicats rameaux près de la porte.
La transformé en lo que ella más odia.
Je l'ai transformée en ce qu'elle déteste le plus.
Fui a varios lugares para encontrar una base común para la historia, y luego la transformé en un estado mental.
Je suis allé dans beaucoup d'endroits pour trouver un terrain commun pour l'histoire, puis la transformer en un état mental.
Así que, finalmente encontré una parada de autobús donde me senté y me quité una de mis camisetas y la transformé en un zapato improvisado.
Je suis finalement arrivé sur un banc d'abris bus où je me suis assis et enlever un de mes t-shirt et en ai fait une chaussures improvisé.
¿Sr. Malley? - y la transformé en luz solar, la cual hizo que estas plantas crecieran.
Avec de la lumière incandescente, je recrée la lumière solaire.
A partir de aquí, no es que me olvidara de Ricardo, pero sí pude añadir a mi aprendizaje la manera de tocar de Sabicas y la transformé para hacerla mía
À partir de ce moment-là, loin d'oublier Ricardo, j'ai pu intégrer dans mon apprentissage la façon de jouer de Sabicas et la transformer pour me l'approprier. Paco de Lucia
SRTA. RHODE ISLAND No fue fácil, pero corregí el rumbo de la ciudad y la transformé para bien.
Ce n'était pas facile, mais j'ai remis la ville à flot.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.