Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lamentable que
Vertaling van "lamentable que" in Frans
Sin embargo, es lamentable que la papelera de reciclaje no sea obligatoria.
Il est toutefois regrettable que le bac de recyclage ne soit pas obligatoire.
Sería muy lamentable que el debate terminara sin haber llegado a un acuerdo.
Il serait très regrettable que le débat se termine par un désaccord.
Es lamentable que el informe no se haya referido a esta materia.
Il est à regretter que le rapport n'aborde pas ce sujet.
Es lamentable que el Fondo no haya sabido corregir su forma de actuar.
Il faut regretter que le Fonds n'ait pas rectifié la situation.
Es lamentable que el alcalde no haya reaccionado antes ante la situación.
Il est déplorable que le maire n'ait pas réagi plus tôt à la situation.
A mí me parece lamentable que no tenga un trago.
Il est déplorable que je n'aie rien à boire.
Me parece lamentable que dejen a los alumnos sin apoyo después del examen.
Je trouve déplorable qu'on laisse les élèves sans soutien après l'examen.
Es lamentable que, pese a estos esfuerzos, continúen los abusos.
Il est regrettable qu'en dépit des efforts déployés, les abus continuent.
En consecuencia, es lamentable que no se haya logrado el consenso.
Il est donc regrettable qu'un accord n'ait pas été trouvé.
Por consiguiente, es muy lamentable que no se haya realizado la visita.
Il est donc extrêmement regrettable que cette visite n'ait pas eu lieu.
Resulta lamentable que los progresos en este ámbito sean tan lentos.
Il est regrettable que les progrès dans ce domaine soient si lents.
También me parece lamentable que hayamos cerrado tantos puertos pequeños.
Je trouve par ailleurs regrettable que nous ayons fermé tant de petits ports.
Es extremadamente lamentable que nuestro club estuvo involucrado en el caso.
Il est extrêmement regrettable que notre club a été impliqué dans l'affaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die lamentable que bevatten
es lamentable que conj.
il est dommage que
"Il est dommage que tu ne puisses pas venir à la fête."
il est regrettable que
"Il est regrettable que tu partes si tôt."
Synoniemen voor lamentable que in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3986. Exact: 3986. Verstreken tijd: 83 ms.
