Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regrettable que
Vertaling van "regrettable que" in Spaans
lamentable que
lamentar que
pena que
desafortunado que
lástima que
deplorable que
triste que
decepcionante que
desalentador que
lamentable cuanto que
lamentable porque
vergüenza que
deplorar que
lamentablemente
Il est toutefois regrettable que le bac de recyclage ne soit pas obligatoire.
Sin embargo, es lamentable que la papelera de reciclaje no sea obligatoria.
Il serait très regrettable que le débat se termine par un désaccord.
Sería muy lamentable que el debate terminara sin haber llegado a un acuerdo.
Rien ne serait plus regrettable que de négliger ce socle indispensable.
Nada sería más de lamentar que hacer caso omiso de esta base indispensable.
Il est donc regrettable que ces négociations pour la paix soient temporairement suspendues.
Por eso es de lamentar que actualmente se hayan interrumpido las conversaciones de paz.
Elle trouvait bien regrettable que sa librairie préférée ferme ses portes.
Ella consideraba una verdadera pena que su librería favorita estuviera cerrando.
Je trouve regrettable que vous ayez si peu parlé de ce sujet.
Es una pena que usted haya dicho tan pocas cosas al respecto.
Il est donc extrêmement regrettable que cette visite n'ait pas eu lieu.
Por consiguiente, es muy lamentable que no se haya realizado la visita.
Je trouve par ailleurs regrettable que nous ayons fermé tant de petits ports.
También me parece lamentable que hayamos cerrado tantos puertos pequeños.
Il est extrêmement regrettable que notre club a été impliqué dans l'affaire.
Es extremadamente lamentable que nuestro club estuvo involucrado en el caso.
C'était regrettable que son nom ait été retiré de la liste des finalistes.
Fue lamentable que su nombre fuera eliminado de la lista de finalistas.
Il est profondément regrettable que nous n'y soyons pas toujours parvenus.
Es muy lamentable que no siempre hayamos logrado hacerlo.
Or, il est particulièrement regrettable que la droite ait rejeté de telles demandes.
Sin embargo, es especialmente lamentable que la derecha haya rechazado estas peticiones.
Par conséquent, il est réellement regrettable que l'on pré-sente des amendements à ce stade.
Por consiguiente, es realmente lamentable que llegado este punto se presenten enmiendas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regrettable que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1689. Exact: 1689. Verstreken tijd: 68 ms.
