Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lastimado
Vertaling van "lastimado" in Frans
El gato caminaba de forma rara, como si se hubiera lastimado la pata.
Le chat marchait bizarrement, comme s'il s'était blessé à la patte.
A menudo ocultaba sus sentimientos para evitar salir lastimado por el rechazo.
Il cachait souvent ses sentiments pour éviter d'être blessé par le rejet.
Moriría antes de permitir que alguien a quien ama sea lastimado.
Elle mourra pour éviter que quelqu'un qu'elle aime ne soit touché.
A pesar de su amor propio lastimado, pidió disculpas por sus errores.
Malgré sa fierté blessée, il s'est excusé pour ses erreurs.
Tras la traición, ella quería vengarse de quienes la habían lastimado.
Après la trahison, elle voulait se venger de ceux qui l'avaient blessée.
Después del corte, primero hay que desinfectar y luego vendar con cuidado el dedo lastimado.
Après la coupure, il faut d'abord désinfecter, puis bander doucement le doigt blessé.
Aprendió a seguir adelante a pesar de su ego lastimado.
Il a appris à aller de l'avant malgré sa fierté blessée.
Con su corazón blando, perdona muy rápido a quienes la han lastimado.
Avec son coeur tendre, elle pardonne très vite aux gens qui l'ont blessée.
Reconoció que su actitud desmedida había lastimado a sus amigos más cercanos.
Elle a reconnu que son comportement déraisonnable avait blessé ses amis les plus proches.
Prometió que dejaría de ir con chismes después de haber lastimado a su mejor amiga.
Elle a juré d'arrêter de raconter des ragots après avoir blessé sa meilleure amie.
Sus comentarios me hicieron darme cuenta de lo frágil que era realmente mi ego lastimado.
Ses remarques m'ont fait réaliser à quel point mon ego blessé était vraiment fragile.
Ruth había hecho poco, se había lastimado al balancear el bate.
Ruth avait peu agi, s'étant blessée en balançant la batte.
Si realmente ella lo hubiera lastimado, ya habría eliminado esa palabra.
Si elle vous avait vraiment blessé, vous auriez fait effacer le mot.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lastimado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2434. Exact: 2434. Verstreken tijd: 57 ms.
