Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
lento
NEW
lent
ralenti
léthargique
paresseux
chronophage
traînant
tardif
poussif
lento
lentement lenteur doucement ralentissement laborieux
lambin
traînard
lourde
au ralenti
stagnant
peu rapide
décontracté
engourdi
trainée
El viejo actor saludó al público con un gesto lento y majestuoso.
Le vieil acteur salua le public d'un geste lent et majestueux.
El profesor de baile eligió un tango lento para empezar la clase.
Le professeur de danse choisit un tango lent pour commencer le cours.
Este camarero joven todavía es lento para tomar nota en las mesas grandes.
Ce jeune serveur est encore lent pour prendre les commandes des grandes tables.
El progreso puede ser lento, pero si persistes, lograrás tus objetivos.
Les progrès peuvent être lents, mais persévère et tu atteindras tes objectifs.
El crítico destroza el restaurante por su servicio lento y precios elevados.
Le critique fustige le restaurant pour son service lent et ses prix élevés.
Esta música se caracteriza por un ritmo lento y una melodía melancólica.
Cette musique est caractérisée par un rythme lent et une mélodie mélancolique.
Cambia de maza para conseguir un sonido más suave en el pasaje lento.
Il change de batte pour obtenir un son plus doux pendant le passage lent.
Prefiero un baile enérgico antes que un vals lento en las fiestas familiares.
Je préfère une danse énergique plutôt qu'une valse lente lors des fêtes familiales.
Se oía el rodar lento del barril que bajaba por la pendiente del jardín.
On entendait le roulement lent du tonneau qui descendait la pente du jardin.
Cada toque de trompeta marcaba el paso lento de los soldados hacia la plaza.
Chaque coup de trompette rythmait la marche lente des soldats vers la place.
El lento teñido del cielo al amanecer fascinaba a los niños que aún dormitaban.
La lente coloration du ciel au lever du soleil fascinait les enfants encore endormis.
Su caminar lento y provocador por el pasillo llamó su atención al instante.
Sa démarche lente et provoquante dans le couloir a immédiatement attiré son attention.
El tic-tac lento del reloj parecía acompañar nuestras conversaciones en el salón.
Le tic-tac lent de l'horloge semblait accompagner nos conversations dans le salon.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die lento bevatten

más lento adj.
plus lent
"Cette voiture est plus lente que l'autre sur l'autoroute."
cocido a fuego lento adj.
cuit doucement
"Ces carottes cuites doucement ont un goût incroyable."
fuego lento nm.
feu doux
"La sauce doit mijoter à feu doux pendant une heure."
cocinar a fuego lento v.
cuire à petit feu
"Elle fait cuire à petit feu le ragoût depuis deux heures."
cuire doucement
"Il faut cuire doucement les légumes pour préserver leurs vitamines."
extremadamente lento adj.
extrêmement lent
"Cet ordinateur est extrêmement lent pour charger les pages web."
lento para entender adj.
lent à comprendre
"Mon petit frère est lent à comprendre les mathématiques."
pesado y lento adj.
lourd et lent
"L'éléphant est un animal lourd et lent dans ses déplacements."
avanzar a paso lento v.
rouler au pas
"Les voitures roulent au pas dans les embouteillages."
muy lento adj.
très lent
"Mon ordinateur est très lent pour ouvrir les fichiers."
cocer a fuego lento v.
cuire doucement
"Il faut cuire doucement les légumes pour préserver leurs vitamines."
! lento de reflejos adj.
! lent à la détente
"Il est un peu lent à la détente, explique-lui encore une fois."
vals lento nf.
valse lente
"L'orchestre a joué une magnifique valse lente pour clôturer le bal."
a fuego lento adv.
à feu doux
"Laissez mijoter à feu doux pendant une heure."
à petit feu
"Il faut cuire ce ragoût à petit feu pendant deux heures."
a paso lento adv.
au pas
"La voiture roule au pas dans les embouteillages du centre-ville."
! lento como un caracol adj.
! à une allure d'escargot
"Le téléchargement est à une allure d'escargot."
cocción a fuego lento nf.
cuisson à feu doux
"La cuisson à feu doux permet de mijoter la sauce sans la brûler."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor lento in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

fuego lento +10k
a fuego lento +10k
ritmo lento 5440
proceso lento 5390
movimiento lento 2540
más lento +10k
muy lento +10k
demasiado lento 9180

Resultaten: 14378. Exact: 14378. Verstreken tijd: 55 ms.