Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lent
Vertaling van "lent" in Spaans
Definitie
Le vieil acteur salua le public d'un geste lent et majestueux.
El viejo actor saludó al público con un gesto lento y majestuoso.
Le professeur de danse choisit un tango lent pour commencer le cours.
El profesor de baile eligió un tango lento para empezar la clase.
Sur cette page, le déroulant des catégories de produits est très lent à charger.
En esta página, el menú desplegable de categorías de productos tarda muchísimo en cargarse.
Elle a remarqué le mouvement lent de la tortue traversant le chemin.
Ella notó el movimiento pausado de la tortuga cruzando el camino.
Le navire quittait le port dans un balancement lourd et lent, chargé de conteneurs.
El barco abandonaba el puerto con un vaivén pesado y pausado, cargado de contenedores.
Ce jeune serveur est encore lent pour prendre les commandes des grandes tables.
Este camarero joven todavía es lento para tomar nota en las mesas grandes.
Le critique fustige le restaurant pour son service lent et ses prix élevés.
El crítico destroza el restaurante por su servicio lento y precios elevados.
Il change de batte pour obtenir un son plus doux pendant le passage lent.
Cambia de maza para conseguir un sonido más suave en el pasaje lento.
Son ordinateur de travail est trop lent, il veut demander un nouveau modèle.
Su ordenador de trabajo es demasiado lento y quiere pedir un modelo nuevo.
Il a frappé fort sur le clavier, frustré par l'ordinateur trop lent.
Golpeó con fuerza el teclado, frustrado por el ordenador demasiado lento.
Ce logiciel gratuit est très lent quand on traite des photos en haute définition.
Este programa gratuito va muy lento cuando trabajas con fotos en alta definición.
Le film est lent au début, mais il vaut la peine de rester.
La película es lenta al principio, pero vale la pena quedarse.
On entendait le roulement lent du tonneau qui descendait la pente du jardin.
Se oía el rodar lento del barril que bajaba por la pendiente del jardín.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! lent à la détente adj.
lento de reflejos
"Il est un peu lent à la détente, explique-lui encore une fois."
! avoir le cerveau lent v.
estar lento de mente
"Il a le cerveau lent ce matin après sa nuit blanche."
lent d'esprit adj.
lento de entendimiento
"Pierre est un peu lent d'esprit, il faut lui expliquer plusieurs fois."
plus lent adj.
más lento
"Cette voiture est plus lente que l'autre sur l'autoroute."
extrêmement lent adj.
extremadamente lento
"Cet ordinateur est extrêmement lent pour charger les pages web."
lent à comprendre adj.
lento para entender
"Mon petit frère est lent à comprendre les mathématiques."
lourd et lent adj.
pesado y lento
"L'éléphant est un animal lourd et lent dans ses déplacements."
très lent adj.
muy lento
"Mon ordinateur est très lent pour ouvrir les fichiers."
lent à réagir adj.
lento en reaccionar
"Il est lent à réagir quand on lui pose une question difficile."
lent au démarrage adj.
lento para arrancar
"Mon frère est lent au démarrage le matin."
déploiement lent n.
despliegue gradual
"L'entreprise a choisi un déploiement lent pour tester la nouvelle application."
déroulement lent n.
cámara lenta
"Le déroulement lent permet d'analyser le geste du joueur."
esprit lent n.
persona lenta de entendimiento
"Ce garçon est un esprit lent qui a besoin de plus de temps."
mouvement lent n.
movimiento lento
"Le mouvement lent de cette symphonie est particulièrement émouvant."
sommeil lent n.
sueño lento
"Le sommeil lent représente 75% du temps de sommeil total."
sommeil lent profond n.
sueño profundo
"Le sommeil lent profond permet la récupération physique et mentale."
sucre lent n.
carbohidrato de absorción lenta
"Les pâtes complètes sont riches en sucres lents."
poison lent n.
veneno lento
"L'arsenic est considéré comme un poison lent très dangereux."
virus lent n.
virus lento
"Le virus lent provoque des symptômes qui apparaissent après plusieurs années."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lent in het Frans
Suggesties
très lent
7940
mouvement lent
1870
extrêmement lent
1250
lent à réagir
620
lent d'esprit
470
sommeil lent
370
lourd et lent
320
plus lent
+10k
Resultaten: 8272. Exact: 8272. Verstreken tijd: 49 ms.
