Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lento progreso
Vertaling van "lento progreso" in Frans
progrès lents
lente progression
lente évolution
progression lente
Su ingenio ayudó a disimular el lento progreso del equipo.
Sa vivacité d'esprit a permis de dissimuler la lenteur des progrès de l'équipe.
Ella sintió que su equipo debería rendir cuentas por el lento progreso del proyecto.
Elle estimait que son équipe devait être tenue responsable de la lenteur des progrès du projet.
El lento progreso en la reducción de las cuentas por pagar puede tensionar las capacidades operativas de la empresa.
Un lent progrès dans la réduction des dettes fournisseurs peut mettre à rude épreuve les capacités opérationnelles de l'entreprise.
Se sintió desesperanzado al observar el lento progreso de su equipo exhausto durante la carrera.
Il se sentait désespéré en observant les progrès laborieux de son équipe épuisée pendant la course.
El lento progreso de la empresa generó preocupación entre sus inversores.
Les progrès laborieux de l'entreprise ont suscité des inquiétudes parmi ses investisseurs.
Podía oírla murmurando en voz baja, frustrada con el lento progreso.
Je pouvais l'entendre marmonner dans sa barbe, frustrée par la lenteur des progrès.
Las autoridades etíopes están frustradas por el lento progreso.
Les autorités éthiopiennes sont frustrées par la lenteur des progrès.
Parece que al concejal no le gustó el lento progreso de la reforma actual.
Il semble que le conseiller n'ait pas aimé la lenteur des progrès de la réforme en cours.
En la esfera del comercio, nos preocupa el lento progreso en las negociaciones comerciales multilaterales.
Dans le domaine du commerce, nous sommes préoccupés par la lenteur des progrès dans les négociations commerciales multilatérales.
En resumen, el lento progreso en la lucha contra la pobreza y la desigualdad ha socavado las oportunidades de desarrollo humano de grandes segmentos de la población.
En somme, la lenteur des progrès dans la lutte contre la pauvreté et les inégalités a compromis les possibilités de développement humain de pans entiers de la population.
Como demuestra el lento progreso realizado a pesar de varios años de esfuerzos, el fortalecimiento de la capacidad es más difícil de lo que parece.
Il est plus difficile qu'il n'y paraît de renforcer les capacités, comme le montre la lenteur des progrès réalisés à la suite d'années d'efforts.
Se caracteriza por una desaceleración significativa en la abertura del cuello uterino, con rara y breve escaramuza, el lento progreso del feto a través del canal del parto.
Elle est caractérisée par un ralentissement significatif de l'ouverture du col de l'utérus, avec escarmouche rare et brève, la lenteur des progrès du fœtus à travers le canal de naissance.
Los problemas más notables están en la eurozona, que enfrenta un lento progreso en la creación de una unión bancaria, una inadecuada coordinación de la política fiscal y divisiones políticas.
Les problèmes sont particulièrement prononcés dans la zone euro, qui est affaiblie par la lenteur des progrès sur l'union bancaire, un manque de coordination des politiques budgétaires et des divisions politiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die lento progreso bevatten
Synoniemen voor lento progreso in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 46 ms.
