Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
levanf
Vertaling van "leva" in Frans
Este mismo principio también se usa para crear formas de leva.
Le même principe est utilisé pour produire les cames.
Estas unidades mecánicas de leva están conectadas entre sí por barras de transmisión.
Ces unités mécaniques à cames sont reliées les unes aux autres par des barres de transmission.
La leva dentada de acero inoxidable y la ranura de evacuación de impurezas optimizan el funcionamiento por cuerda, esté embarrada o helada.
La gâchette à picots en acier inoxydable et la fente d'évacuation des impuretés optimisent le fonctionnement sur la corde, qu'elle soit boueuse ou gelée.
Bloqueo con leva dentada (todos los bloqueadores excepto el TIBLOC)
Blocage avec gâchette à picots (tous les bloqueurs sauf TIBLOC)
Montar el guardapolvo de la leva de mando del freno de estacionamiento.
Reposez le soufflet anti-poussière du levier de commande du frein de stationnement.
Pensaron que el molino estaba inoperable, pero en su posición activaron la leva y...
Ils pensaient que le moulin était hors fonctionnement, mais leur position a activé un levier et...
Resulta adecuado como rodillo de guía para mecanismos de leva y movimiento lineal.
Il convient particulièrement bien comme rouleau de guidage pour les commandes à cames et le mouvement linéaire.
Barras de leva de repuesto para bloqueo y - o pestillo con eje roscado
Barres à cames de rechange pour serrure et - ou verrouillage avec arbre fileté
En la variante más avanzada, el árbol de levas se sustituye por unidades de leva separadas.
Dans la variante déjà avancée, les arbres à cames sont remplacés par des jeux de cames.
Como beneficio adicional, el perfil de la leva también suprime la generación de ruido para ofrecer una conducción más suave y agradable.
Autre avantage, le profil de cames supprime aussi la génération de bruit afin d'offrir une conduite souple et plus plaisante.
Resulta muy adecuado como rodillo de guía para mecanismos de leva y para proporcionar un movimiento lineal en máquinas automatizadas y especializadas.
Il convient particulièrement bien en tant que roulement pour les commandes à cames et le mouvement linéaire des machines automatisées.
Hay que intervenir manualmente sobre la leva de rearme situada en la parte superior de la válvula.
Il faut intervenir manuellement sur le levier de réarmement placé sur le sommet de la soupape.
TEl dispositivo integra un botón para la activación de un avisador acústico y un sistema de bloqueo de la leva con accionamiento mecánico o electrónico, a petición.
Celui-ci comprend un bouton pour activer l'alarme sonore et un système de verrouillage du levier avec entraînement mécanique ou électrique sur demande.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die leva bevatten
ejército de leva nf.
armée de conscription
"La France avait une armée de conscription jusqu'en 1996."
leva de escape nf.
came d'échappement
"La came d'échappement s'use avec le temps et doit être remplacée."
leva excéntrica nf.
came excentrique
"La came excentrique du moteur actionne les soupapes."
rodillo de leva nm.
galet de came
"Le galet de came est usé et doit être remplacé."
cerradura de leva nm.
verrou à came
"Le verrou à came de la fenêtre se manœuvre facilement."
cierre de leva nm.
verrou à came
"Le verrou à came de la fenêtre se manœuvre facilement."
el bando y la leva nm.
le ban et l'arrière-ban
"Le roi convoqua le ban et l'arrière-ban pour défendre le royaume."
ancla de leva nf.
ancre à jet
"L'équipage utilise une ancre à jet pour repositionner le bateau."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor leva in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 414. Exact: 414. Verstreken tijd: 44 ms.
