Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
levantando
Geflecteerde vorm van levantar
Vertaling van "levantando" in Frans
lever
en soulevant
en levant
remontant
soulever
élever
en relevant
en élevant
brandissant
en érigeant
Rodeado por la policía, el ladrón acaba levantando las manos sin decir una palabra.
Entouré par la police, le voleur finit par lever les mains sans discuter.
Músicos, a sus lugares, el director de orquesta ya está levantando la batuta.
Les musiciens, à vos places, le chef d'orchestre lève déjà sa baguette.
Nuestro entrenador, bastante fuerte, demuestra cada ejercicio levantando pesos impresionantes.
Notre entraîneur, plutôt fort, montre chaque exercice en soulevant des charges impressionnantes.
Los caballos salvajes cruzaron la llanura cubierta de hierba levantando nubes de polvo a su paso.
Les chevaux sauvages traversèrent la plaine herbeuse en soulevant des nuages de poussière.
Acompañó mis palabras con un gesto aprobatorio, levantando ligeramente la mano.
Elle a accompagné mes paroles d'un geste approbateur, la main légèrement levée.
El ciclista señaló que iba a cambiar de dirección levantando el brazo izquierdo.
Le cycliste a signalé son changement de direction en levant le bras gauche.
El director de orquesta marca el contratiempo levantando ligeramente la mano izquierda.
Le chef d'orchestre signale le contretemps en levant légèrement la main gauche.
Un viejo mago protege el pueblo levantando cada noche un poderoso escudo invisible.
Un vieux magicien protège le village en dressant chaque nuit un puissant bouclier invisible.
Pasa un caballo blanco a todo galope, levantando el polvo del camino seco.
Un cheval blanc passe au galop, soulevant la poussière du chemin sec.
Hicieron un brindis levantando sus vasos llenos de sidra de manzana espumosa.
Ils ont porté un toast en levant leurs verres remplis de cidre de pomme pétillant.
Furioso, hizo un gesto amenazante levantando el puño hacia su vecino.
En colère, il fit un geste menaçant en levant le poing vers son voisin.
Su risa alegre resonó por todo el pasillo, levantando el ánimo de todos.
Son rire éclatant résonnait dans le hall, remontant le moral de tout le monde.
Mantente a distancia de la obra, están levantando cargas pesadas sobre tu cabeza.
Garde tes distances du chantier, ils soulèvent des charges lourdes au-dessus de ta tête.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die levantando bevatten
Synoniemen voor levantando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2362. Exact: 2362. Verstreken tijd: 36 ms.
