En este hostal, cada habitación compartida tiene seis literas y algunos taquilleros individuales.
Dans cette auberge, chaque chambre partagée contient six lits superposés et quelques casiers individuels.
En esta habitación compartida hay ocho literas y taquillas grandes individuales.
Dans cette chambre commune, il y a huit lits superposés et de grands casiers individuels.
Un tabique de madera ligera separa las literas del pasillo estrecho.
Une cloison en bois léger sépare les couchettes du couloir étroit.
El dormitorio tenía diez literas alineadas, separadas solo por cortinas ligeras.
Le dortoir comptait dix couchettes alignées, séparées seulement par des rideaux légers.
Perfecto complemento para dar ese toque de diversión a tus literas.
Complément idéal pour donner une touche de fun à votre lit superposé.
Eligieron un tren nocturno con literas para evitar pagar una noche de hotel.
Ils ont choisi un train couchette afin d'éviter de payer une nuit d'hôtel.
Compartimos nuestro compartimento del tren nocturno con literas con una familia belga muy simpática.
On a partagé notre compartiment de train couchette avec une famille belge très sympathique.
El comandante inspecciona el barracón para comprobar la limpieza y el orden de las literas.
Le commandant inspecte la barack pour vérifier la propreté et l'ordre des couchettes.
Este tren nocturno con literas ofrece mantas, almohadas e incluso el desayuno incluido.
Ce train couchette propose des couvertures, des oreillers et même un petit-déjeuner inclus.
Las literas del tren estaban numeradas para la comodidad de los pasajeros.
Les couchettes du train étaient numérotées pour la commodité des passagers.
Compartimos un pequeño camarote con cuatro literas durante la travesía en ferry.
Nous avons partagé une petite cabine avec quatre couchettes pendant la traversée en ferry.
De noche, el vigía permanecía despierto mientras la tripulación dormía profundamente en sus literas.
La nuit, la vigie restait éveillée pendant que l'équipage dormait profondément dans les couchettes.
El revisor comprobó nuestros billetes mientras pasaba por el pasillo del tren nocturno con literas.
Le contrôleur a vérifié nos billets en passant dans le couloir du train couchette.