Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
llaves
Geflecteerde vorm van llave
Vertaling van "llaves" in Frans
La nueva oficina viene con un juego completo de llaves de seguridad.
Le nouveau bureau est livré avec un jeu complet de clés de sécurité.
Papá hará girar las llaves en su dedo cuando se ponga nervioso.
Papa fait tournoyer ses clés autour de son doigt quand il est nerveux.
Ya no vives aquí, así que vete y devuelve las llaves.
Tu n'habites plus ici, alors va-t'en et rends les clés.
La niña pícara esconde las llaves de su madre para gastarle una broma.
La gamine cache les clés de sa mère pour lui faire une blague.
Él tiende a olvidar sus llaves, así que siempre verifica dos veces.
Il oublie souvent ses clés, alors il vérifie toujours deux fois.
Las llaves cayeron al fondo del pozo, casi fuera de la vista.
Les clés sont tombées au fond du puits, presque hors de vue.
Casi nunca pierde sus llaves; siempre las guarda en el mismo lugar.
Elle perd rarement ses clés ; elle les range toujours au même endroit.
En un momento de pánico, cogió sus llaves y salió de casa.
Prise de panique, elle a attrapé ses clés et quitté la maison.
Por megafonía anuncian que las llaves encontradas se dejarán en objetos perdidos.
On annonce au micro que les clés retrouvées seront déposées aux objets trouvés.
Consiguió hacerse con las llaves del guardia mientras este hablaba por teléfono.
Il a réussi à soustraire les clés du gardien pendant que celui-ci téléphonait.
A pesar de la iluminación tenue, logró encontrar sus llaves perdidas.
Malgré le faible éclairage, elle a réussi à retrouver ses clés perdues.
Los anillos metálicos sirven para mantener juntas las llaves de toda la familia.
Les anneaux métalliques servent à tenir ensemble les clés de toute la famille.
Quédense en este lugar hasta que yo vuelva con las llaves.
Restez dans ce lieu jusqu'à ce que je revienne avec les clés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die llaves bevatten
caja de llaves nf.
boîte à clés
"Elle a installé une boîte à clés près de l'entrée."
entrega de llaves nm.
échange de clés
"L'échange de clés aura lieu demain chez le notaire."
remise des clés
"La remise des clés aura lieu demain matin chez le notaire."
juego de llaves nm.
jeu de clés
"Le gardien porte un jeu de clés pour ouvrir toutes les portes."
par de llaves nf.
paire de clés
"J'ai perdu ma paire de clés de la maison hier soir."
encargado de llaves nmf.
responsable des clés
"Le responsable des clés ouvre les salles chaque matin."
responsable de llaves nmf.
responsable des clés
"Le responsable des clés ouvre les salles chaque matin."
llaves de San Pedro nf.
clés de Saint-Pierre
"Les clés de Saint-Pierre figurent sur les armoiries du Vatican."
clefs de Saint-Pierre
"Les clefs de Saint-Pierre figurent sur le drapeau du Vatican."
poseedor de las llaves nm.
détenteur des clés
"Le gardien est le détenteur des clés du bâtiment principal."
entre llaves adv.
entre accolades
"Le code est écrit entre accolades dans ce langage de programmation."
manojo de llaves nm.
trousseau de clés
"Elle a perdu son trousseau de clés dans le parc."
llaves del reino nf.
clés du royaume
"Selon la tradition, Jésus a donné les clés du royaume à saint Pierre."
ama de llaves nf.
gouverneuse
"Il vit avec sa gouverneuse depuis dix ans."
gouvernante
"Le veuf a engagé une gouvernante pour tenir sa maison."
agrupar con llaves v.
accolader
"Il faut accolader ces trois équations pour montrer leur relation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor llaves in het Spaans
Suggesties
llaves del coche
5450
juego de llaves
3480
entrega de llaves
2910
llaves del reino
1290
entre llaves
540
manojo de llaves
460
par de llaves
450
caja de llaves
310
Resultaten: 18601. Exact: 18601. Verstreken tijd: 52 ms.
