Tu peux frotter les robinets avec du vinaigre blanc afin de retirer le calcaire.
Puedes frotar los grifos con vinagre blanco para quitar la cal.
À l'école, on nous apprend à épargner l'eau en fermant bien les robinets.
En la escuela nos enseñan a ahorrar agua cerrando bien los grifos.
Les robinets des bouteilles et des récipients à gaz doivent être protégés.
Las válvulas de las bombonas y recipientes deberán estar protegidas.
Le test d'étanchéité ne fonctionne que pour les robinets à soupape.
La prueba de estanqueidad solo funciona para válvulas de globo.
Les robinets numériques et électroniques sont tous deux naturellement économes en eau.
Tanto las griferías digitales como las electrónicas ahorran agua por naturaleza.
Le vendeur nous a recommandé un aérateur compatible avec les vieux robinets de la maison.
El vendedor nos recomendó un aireador compatible con los grifos antiguos de la casa.
Le bloc sanitaire a été conçu pour économiser l'eau grâce à des robinets spéciaux.
El bloque sanitario se diseñó para ahorrar agua gracias a unos grifos especiales.
La robinetterie de la région se spécialise désormais dans les robinets connectés et intelligents.
Las empresas de grifería de la región se están especializando ahora en grifos conectados e inteligentes.
Dans ce vieux bâtiment, la robinetterie est tellement usée que les robinets fuient en permanence.
En este edificio antiguo, la grifería está tan deteriorada que los grifos pierden agua constantemente.
Ils ont choisi du laiton doré pour les robinets afin d'harmoniser avec le miroir ancien.
Eligieron latón dorado para los grifos para que hicieran juego con el espejo antiguo.
Toutefois, les robinets sont la touche finale à n'importe quel évier.
Sin embargo, los grifos son el toque final para cualquier fregadero.
Vidangez toujours le réservoir et tous les tuyaux en laissant les robinets ouverts.
Vacía siempre el depósito y todos los tubos dejando abiertos los grifos.
Avec un bon produit, le frottage des robinets enlève aussitôt le calcaire incrusté.
Con un buen producto, al frotar los grifos se elimina enseguida toda la cal incrustada.