Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
llevamos
Geflecteerde vorm van llevar
Vertaling van "llevamos" in Frans
Mi compañero de piso y yo llevamos tres años compartiendo el alquiler de este apartamento.
Mon co-occupant et moi partageons le loyer de cet appartement depuis trois ans.
En nuestra familia llevamos mucho tiempo pensando en mudarnos al campo.
Dans notre famille, un déménagement à la campagne est en projet depuis longtemps.
Siempre llevamos una lata de leche de fórmula en la bolsa cuando salimos.
Nous avons toujours une boîte de lait pour bébé dans le sac quand nous sortons.
Siempre llevamos un cambiador plegable en el coche para los viajes largos.
Nous avons toujours un tapis à langer pliable dans la voiture pour les longs trajets.
Siempre llevamos un mordedor limpio en el bolso del bebé.
Nous avons toujours un jouet de dentition propre dans le sac à langer.
Este viaje a las Maldivas va a salir carísimo, así que llevamos meses ahorrando.
Ce voyage aux Maldives va coûter très cher, alors nous économisons depuis des mois.
Estoy impaciente, llevamos una eternidad esperando frente a esta puerta cerrada.
Je suis impatient, on attend devant cette porte close depuis une éternité.
Todas las mañanas llevamos a los niños en coche al colegio.
Tous les matins, nous emmenons les enfants à l'école en voiture.
Pensábamos ganar fácilmente, pero ayer nos llevamos una buena paliza.
On pensait gagner facilement, mais on a pris une bonne claque hier.
Nos llevamos una mala sorpresa al ver el importe final de la factura.
Nous avons eu une mauvaise surprise en voyant le montant final de la facture.
Qué rollo, llevamos una hora haciendo cola solo para tres tristes entradas.
Quelle misère, on fait la queue depuis une heure pour trois pauvres billets.
Otro partido perdido por nuestro equipo, qué novedad con la temporada que llevamos.
Encore un match perdu par notre équipe, quelle surprise après cette saison.
A menudo llevamos nuestros artículos de playa en el coche cuando vamos a nadar.
Nous emmenons souvent notre matériel de plage dans la voiture quand nous allons nager.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor llevamos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 14086. Exact: 14086. Verstreken tijd: 80 ms.
