Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
llevo
Geflecteerde vorm van llevar
Vertaling van "llevo" in Frans
Esta noche voy a empezar esa novela que llevo semanas queriendo leer.
Ce soir, je commence ce roman dont j'ai très envie depuis des semaines.
Viajo ligero, sin maleta, pero siempre llevo el pasaporte encima.
Je voyage léger, sans valise, mais j'ai toujours mon passeport sur soi.
Las lecciones que llevo semanas sin repasar se me borran rápido de la memoria.
Les leçons non révisées depuis des semaines disparaissent vite de ma mémoire.
Detesto tener las orejas frías, por eso siempre llevo un gorro grueso.
Je déteste avoir froid aux oreilles, alors je porte toujours un bonnet épais.
En invierno llevo un abrigo más grueso para soportar el viento helado.
En hiver, je porte un manteau plus épais pour supporter le vent glacial.
Cuando llueve, llevo una gorra para proteger la cara de las gotas.
Quand il pleut, je porte une casquette pour protéger mon visage des gouttes.
Los calcetines tobilleros son más discretos cuando llevo un pantalón ajustado al tobillo.
Les chaussettes courtes sont plus discrètes quand je porte un pantalon serré aux chevilles.
Cuando llevo esta bandeja tan pesada, prefiero ir con pasitos cortos y firmes.
Quand je porte ce lourd plateau, je préfère faire des petits pas bien stables.
En la montaña, siempre llevo una prenda de abrigo para enfrentar el viento helado.
En montagne, je porte toujours un vêtement épais pour affronter le vent glacial.
En la foto de clase llevo un jersey marrón que me queda un poco grande.
Sur la photo de classe, je porte un pull marron un peu trop large.
Los calcetines tejidos a mano que llevo puestos nunca se resbalan dentro de los zapatos.
Les chaussettes tricotées à la main que je porte ne glissent jamais dans mes chaussures.
Cuando hace menos de cero, siempre llevo dos pares de guantes bien gruesos.
Quand il fait au-dessous de zéro, je porte toujours deux paires de gants très épais.
Siempre llevo un cable de extensión en mi bolso cuando viajo.
Je porte toujours une rallonge électrique dans mon sac lorsque je voyage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die llevo bevatten
Synoniemen voor llevo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 24288. Exact: 24288. Verstreken tijd: 58 ms.
