Utilizan un comparador digital para comprobar la longitud exacta de la varilla.
Ils utilisent un comparateur numérique pour contrôler la longueur exacte de la tige.
Para este ejercicio necesitas una cuerda de una longitud muy precisa.
Pour cet exercice de sport, il te faut une corde de longueur précise.
Para localizar el cometa, el astrónomo aficionado anota su longitud y su latitud celestes.
Pour repérer la comète, l'astronome amateur note sa longitude et sa latitude célestes.
Para corregir la órbita del satélite, comparan su longitud actual con el valor previsto.
Pour corriger l'orbite du satellite, ils comparent sa longitude actuelle avec la valeur prévue.
Para resolver este problema, empieza por calcular el cubo de la longitud dada.
Pour résoudre ce problème, commence par calculer le cube de la longueur donnée.
La regla indica que falta exactamente un milímetro para alcanzar la longitud requerida.
La règle montre qu'il manque exactement un millimètre pour atteindre la longueur demandée.
Como primer paso, hay que multiplicar por diez la longitud inicial del segmento.
En première étape, il faut multiplier par dix la longueur initiale du segment.
Este teorema permite calcular fácilmente la longitud del tercer lado de un triángulo rectángulo.
Ce théorème permet de calculer facilement la longueur du troisième côté d'un triangle rectangle.
Se sintió orgullosa cuando su vara de medir mostró una longitud perfecta.
Elle était fière quand son mètre ruban a indiqué une longueur parfaite.
Una longitud de cable adecuada reduce el riesgo de accidentes durante maniobras.
Une longueur de chaîne appropriée réduit le risque d'accidents lors des manœuvres.
En el ejercicio, comparan la longitud de la diagonal con el perímetro del rectángulo.
Ils comparent la longueur de la diagonale au périmètre du rectangle pendant l'exercice.
El perímetro de este cuadrado es igual a cuatro veces la longitud de un lado.
Le périmètre de ce carré est égal à quatre fois la longueur d'un côté.
Calcularon la longitud total de la carretera que van a renovar este año.
Ils ont calculé la longueur totale de la route à rénover cette année.