Uno de los asistentes al evento olvidó su bolso en la sala de conferencias principal.
Un participant à l'événement a oublié son sac dans la salle de conférence principale.
Reparte su tarjeta de presentación a todos los asistentes de la feria.
Il distribue sa carte de visite à tous les participants du salon.
Evaluemos el éxito del evento basándonos en los comentarios de los asistentes.
Évaluons le succès de l'événement en fonction des retours des participants.
Todos los asistentes al seminario deben llevar una credencial azul colgada al cuello.
Tous les participants au séminaire doivent porter un badge bleu autour du cou.
En la reunión, una novena parte de los asistentes expresó sus opiniones.
Lors de la réunion, un neuvième des participants ont exprimé leur opinion.
El concierto contará con acomodadores para guiar a los asistentes a sus asientos.
Le concert va employer des placeurs pour guider les spectateurs vers leurs sièges.
La rifa consta de varios sorteos, aumentando la expectación entre los asistentes.
La tombola comprend plusieurs tirages, augmentant l'anticipation parmi les participants.
Durante el evento, el personal estará listo para ayudar a los asistentes.
Pendant l'événement, le personnel sera prêt à aider les participants.
Antes del evento, consultaremos a los asistentes sobre sus preferencias alimentarias.
Avant l'événement, nous sonderons les participants sur leurs préférences alimentaires.
Los artículos promocionales con precio fueron populares entre los asistentes al evento.
Les articles promotionnels tarifés étaient populaires parmi les participants à l'événement.
Durante la presentación, sus perspicaces observaciones impresionaron a todos los asistentes.
Pendant la présentation, ses idées brillantes ont impressionné tous les participants.
Los deslumbrantes diseños del desfile de moda impresionaron a todos los asistentes.
Les créations éblouissantes du défilé de mode ont impressionné tout le monde présent.
Los efectos visuales del concierto asombraron a los asistentes y realzaron la experiencia musical.
Les effets visuels du concert ont émerveillé les spectateurs et sublimé l'expérience musicale.