Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lucir
Vertaling van "lucir" in Frans
Vervoegen
La cama solar era su secreto para lucir bien en la sesión de fotos.
Le solarium était son secret pour bien paraître lors de la séance photo.
Durante el desfile, planea lucir un colorido tocado de plumas.
Pendant le défilé, il prévoit de porter une coiffe à plumes colorée.
Antes de la presentación, necesito planchar mi camisa para lucir profesional.
Avant la présentation, je dois repasser ma chemise pour avoir l'air professionnel.
Les encanta lucir sus nuevos atuendos durante la semana de la moda.
Ils adorent parader dans leurs nouvelles tenues pendant la semaine de la mode.
Tiende a lucir sus músculos cada vez que se ve en un espejo.
Il a tendance à exhiber ses muscles dès qu'il voit un miroir.
Su peinado presentaba una sección con un corte que la hacía lucir moderna.
Sa coiffure présentait une section rasée qui lui donnait un air tendance.
Dobla el bajo de sus pantalones pitillo para lucir sus zapatos de colores.
Elle replie le bas de son pantalon étroit pour montrer ses chaussures colorées.
Eligió un traje que lo hacía lucir estupendo en la boda.
Il a choisi un costume qui le mettait en valeur pour le mariage.
Un mantel blanco puede hacer lucir bien incluso la mesa más estropeada.
Une nappe blanche peut embellir même la table la plus abîmée.
Quería lucir impecable con mi atuendo para el importante evento de networking.
Je voulais réussir ma tenue pour l'important événement de networking.
Siempre se puede contar con ella para lucir las últimas tendencias de moda.
On peut toujours compter sur elle pour afficher les dernières tendances de la mode.
Ella le pidió al bailarín que hiciera un giro completo para lucir su traje.
Elle a demandé au danseur de faire un tour complet pour montrer son costume.
Con su nuevo corte de pelo, está lista para lucir su espléndida melena.
Avec sa nouvelle coupe, elle est prête à arborer sa magnifique chevelure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die lucir bevatten
lucir bien v.
présenter bien
"Cette candidate présente bien pour l'entretien d'embauche."
bien paraître
"Elle veut bien paraître lors de l'entretien d'embauche."
! para lucir hay que sufrir exp.
! il faut souffrir pour être belle
"Elle répète toujours « il faut souffrir pour être belle » en s'épilant."
lucir elegante v.
avoir l'air élégant
"Elle a l'air élégant dans cette robe noire."
! faire chic
"Cette nouvelle coiffure fait vraiment chic avec sa robe."
lucir radiante v.
être en beauté
"Marie était en beauté pour son mariage hier."
! lucir un look v.
! avoir un look
"Elle a un look très moderne avec ses cheveux colorés."
lucir la edad que uno tiene v.
porter son âge
"Elle porte bien son âge, on lui donnerait exactement cinquante ans."
lucir una gran sonrisa v.
afficher un large sourire
"Elle affiche un large sourire après avoir reçu son diplôme."
lucir una sonrisa v.
afficher un sourire
"Elle affiche un sourire radieux pour la photo de famille."
lucir mal v.
mal paraître
"Il mal paraît depuis qu'il a perdu son emploi."
! faire dur
"Cette vieille maison fait vraiment dur dans le quartier."
lucir un cutis saludable v.
avoir le teint frais
"Après ses vacances à la montagne, elle avait le teint frais."
lucir imponente v.
avoir fière allure
"Dans sa nouvelle robe, elle a fière allure au bal."
hacer lucir v.
parader
"Le cavalier fait parader son cheval devant les juges."
lucir los colores v.
porter les couleurs
"Le chevalier portait les couleurs de sa dame lors du tournoi."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lucir in het Spaans
Suggesties
lucir bien
3110
lucir elegante
780
lucir un look
340
hacer lucir
270
lucir mal
220
lucir radiante
150
Resultaten: 3414. Exact: 3414. Verstreken tijd: 40 ms.
