Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lujonm
Vertaling van "lujo" in Frans
Su empresa está ahora firmemente asentada en el mercado del lujo accesible.
Son entreprise est maintenant solidement positionnée sur le marché du luxe abordable.
Renunciar al lujo le parece necesario para seguir siendo fiel a su fe.
Le renoncement au luxe lui semble nécessaire pour rester fidèle à sa foi.
Vamos, el tiempo se acaba, ya no tenemos el lujo de dudar.
Allez, l'heure tourne, on n'a plus le luxe d'hésiter.
La sencillez de su vestido era un contrapunto elegante al lujo del entorno.
La simplicité de sa robe était un contrepoint élégant au luxe du décor environnant.
Muchas marcas extranjeras buscan introducirse en el mercado francés del lujo.
Beaucoup de marques étrangères cherchent à pénétrer dans le marché français du luxe.
Algunas novelas retratan con ironía la decadencia de una burguesía obsesionada con el lujo.
Certains romans décrivent avec ironie la décadence d'une bourgeoisie obsédée par le luxe.
Nunca ha buscado el lujo, prefiere conformarse con poco.
Il n'a jamais cherché le luxe, il préfère se contenter de peu.
Se permite el lujo de trabajar a media jornada para viajar más.
Il se permet le luxe de travailler à mi-temps pour voyager davantage.
Vivieron de manera sencilla en ese pequeño pueblo, lejos del lujo y del ruido.
Ils vécurent humblement dans ce petit village, loin du luxe et du bruit.
Aunque están endeudados, se permiten el lujo de comprar un coche nuevo.
Même endettés, ils se permettent le luxe d'acheter une voiture neuve.
Un teléfono inteligente cubierto de diamantes es francamente el colmo del lujo.
Un smartphone recouvert de diamants, c'est franchement le colmo du luxe.
Su lujo ostentoso contrastaba con la pobreza del barrio de alrededor.
Leur luxe ostentatoire contrastait avec la pauvreté du quartier environnant.
Ella puede permitirse el lujo de tomarse un año sabático entero.
Elle a le luxe de prendre un congé sabbatique d'un an entier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die lujo bevatten
apartamento de lujo nm.
appartement de standing
"Ils ont acheté un appartement de standing dans le centre-ville."
appartement de luxe
"Il habite dans un appartement de luxe avec vue sur la mer."
tener el lujo v.
avoir le luxe
"Je n'ai pas le luxe de prendre des vacances cette année."
tener el lujo de v.
avoir le luxe de
"Nous avons le luxe de prendre des vacances deux fois par an."
no es un lujo exp.
ce n'est pas du luxe
"Après cette journée difficile, ces vacances, ce n'est pas du luxe !"
! esto es un lujo exp.
! c'est Byzance
"Avec ce buffet à volonté, c'est Byzance !"
edición de lujo nf.
édition de luxe
"Cette édition de luxe comprend une couverture en cuir et du papier vergé."
industria del lujo nf.
industrie du luxe
"L'industrie du luxe française emploie des milliers de personnes dans la mode."
muñeca de lujo nf.
poupée de luxe
"Avec sa robe haute couture, elle ressemble à une poupée de luxe."
! permitirse el lujo v.
! se permettre le luxe
"Ils se permettent le luxe d'aller au restaurant une fois par mois."
limusina de lujo nf.
limousine de luxe
"Ils ont loué une limousine de luxe pour leur mariage."
hotel de lujo nm.
palace
"Le Ritz est un palace parisien réputé dans le monde entier."
amante del lujo nm.
amateur de luxe
"Cet amateur de luxe collectionne les montres de prestige."
artículo de lujo nm.
article de luxe
"Cette montre suisse est un article de luxe très recherché par les collectionneurs."
berlina de lujo nf.
berline de luxe
"Il a acheté une berline de luxe avec sièges en cuir et climatisation automatique."
bien de lujo nm.
bien de luxe
"Cette montre est un bien de luxe que peu peuvent s'offrir."
camping de lujo nm.
camping de luxe
"Nous avons réservé une semaine dans un camping de luxe avec piscine et spa."
comercio de lujo nm.
commerce de luxe
"Le commerce de luxe se développe dans ce quartier huppé de Paris."
de lujo adj.
de luxe
"Cette voiture de luxe coûte plus de cent mille euros."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lujo in het Spaans
Suggesties
de lujo
+10k
hotel de lujo
+10k
villa de lujo
9290
darse el lujo
8400
apartamento de lujo
5820
casa de lujo
3150
coche de lujo
3110
vida de lujo
2830
Resultaten: 12333. Exact: 12333. Verstreken tijd: 67 ms.
