Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fastenm
Definitie
Vertaling van "faste" in Spaans
Definitie
Leur campagne était ornée de faste politique, masquant l'absence de vraies solutions.
Su campaña estaba adornada con pompa política, ocultando la falta de soluciones reales.
Son discours était rempli de faste, rendant difficile de trouver le véritable message.
Su discurso estaba lleno de pompa, lo que hizo difícil encontrar el mensaje real.
Tu étais supposée vivre une romance faste avec ton grand amour.
Debías pasar tus días en romántico esplendor con tu verdadero amor.
Elle a décoré la salle avec faste et éclat pour rehausser l'ambiance de la fête.
Ella decoró el lugar con esplendor y brillo para elevar la atmósfera de la fiesta.
Malgré le faste de l'événement, elle préférait un décor simple et élégant.
A pesar del brillo del evento, ella prefería una decoración simple y elegante.
Elle a transformé son salon en un espace de faste et de glamour pour la fête.
Ella transformó su sala de estar en un espacio de brillo y glamour para la fiesta.
Au final, le faste du défilé ne pouvait pas masquer son exécution désorganisée.
Al final, la pompa del desfile no pudo distraer de su ejecución desorganizada.
Le faste a défini la conférence, transformant une simple discussion en un grand spectacle.
La pompa definió la conferencia, convirtiendo una simple discusión en un gran espectáculo.
Il a été submergé par le faste entourant sa promotion au travail.
Estaba abrumado por la pompa y ceremonia que rodeaban su ascenso en el trabajo.
Même dans une petite ville, le défilé a fait ressortir tout le faste possible.
Incluso en un pueblo pequeño, el desfile sacó toda la pompa y ceremonia a relucir.
Le festival mettait en valeur le faste de traditions dépassées, laissant de nombreux participants indifférents.
El festival mostró la pompa de tradiciones anticuadas, dejando a muchos asistentes poco impresionados.
Son couronnement était un événement majestueux rempli de faste et de solennité digne d'une reine.
Su coronación fue un evento majestuoso lleno de la pompa y circunstancia dignas de una reina.
Le prologue était parlé, mais sans faste et sans état.
Se pronunció el prólogo, pero sin pompa y estado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met faste: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor faste in het Frans
Suggesties
Resultaten: 653. Exact: 653. Verstreken tijd: 37 ms.
