Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maletas
Geflecteerde vorm van maleta
Vertaling van "maletas" in Frans
Ayer hizo las maletas para venirse a vivir conmigo a la ciudad.
Il a fait ses valises hier pour venir vivre avec moi en ville.
Tienen miedo de que les roben las maletas en el aeropuerto saturado.
Ils ont peur de se faire voler leurs valises à l'aéroport surchargé.
Sin perder maletas, cruzar todo el país fue realmente un buen viaje.
Sans perdre de bagages, traverser tout le pays fut vraiment un bon voyage.
Sentí el anhelo creciente de aventura mientras hacía mis maletas.
Je ressentais un désir ardent d'aventure en faisant mes bagages.
Si estas maletas se ponen en oferta, mándame un mensaje enseguida.
Si ces valises passent en solde, envoie-moi un message tout de suite.
Dejó las maletas, subió las escaleras despacio para recuperar el aliento.
Elle posa ses valises, monta les escaliers lentement pour reprendre son souffle.
Quieren ir de compras juntos antes del viaje para comprar maletas resistentes.
Ils veulent aller magasiner ensemble avant le voyage pour acheter des valises solides.
La aduana revisa las maletas para detectar cualquier producto de lujo falsificado.
La douane contrôle les valises pour repérer toute contrefaçon de produits de luxe.
Hizo las maletas con vistas al fin de semana de escapada.
Il a fait ses valises en prévision d'un week-end d'évasion.
Hicieron las maletas con vistas a un largo viaje por carretera.
Ils ont fait leurs valises en prévision d'un long voyage en voiture.
El maletero del coche está a rebosar de maletas y cajas.
Le coffre de la voiture est à ras bord de valises et cartons.
Las maletas están apiladas de manera compacta en el maletero del coche familiar.
Les valises sont empilées de manière compacte dans le coffre de la voiture familiale.
Acaban de volver de vacaciones, todavía tienen las maletas en la entrada.
Ils viennent de rentrer de vacances, leurs valises sont encore dans l'entrée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die maletas bevatten
hacer las maletas v.
faire les valises
"Marie fait les valises pour ses vacances en Espagne."
! faire sa valise
"Après cette dispute, il a décidé de faire sa valise."
tienda de maletas nf.
bagagerie
"Il a acheté sa nouvelle valise dans cette bagagerie."
maletas facturadas nf.
valises en soute
"Mes valises en soute ont été perdues pendant le vol."
portador de maletas nm.
porteur de valises
"Les porteurs de valises risquaient leur vie pendant le conflit."
Synoniemen voor maletas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6841. Exact: 6841. Verstreken tijd: 52 ms.
