Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
valises
Geflecteerde vorm van valise
Vertaling van "valises" in Spaans
Ils ont peur de se faire voler leurs valises à l'aéroport surchargé.
Tienen miedo de que les roben las maletas en el aeropuerto saturado.
Si ces valises passent en solde, envoie-moi un message tout de suite.
Si estas maletas se ponen en oferta, mándame un mensaje enseguida.
Je déteste faire les valises, je remets toujours tout au dernier moment.
Detesto hacer las maletas, siempre lo dejo todo para último momento.
Elle posa ses valises, monta les escaliers lentement pour reprendre son souffle.
Dejó las maletas, subió las escaleras despacio para recuperar el aliento.
Ils veulent aller magasiner ensemble avant le voyage pour acheter des valises solides.
Quieren ir de compras juntos antes del viaje para comprar maletas resistentes.
La douane contrôle les valises pour repérer toute contrefaçon de produits de luxe.
La aduana revisa las maletas para detectar cualquier producto de lujo falsificado.
Les enfants sont excités, ils ont déjà commencé à faire les valises.
Los niños están emocionados, ya han empezado a hacer las maletas.
Avant de faire vos valises, vérifiez bien la météo de la destination.
Antes de hacer las maletas, revisen bien el clima del destino.
On devrait faire les valises maintenant, sinon on sera en retard demain.
Deberíamos hacer las maletas ahora, si no llegaremos tarde mañana.
Elle a mis de la musique pour rendre plus agréable faire les valises.
Puso música para hacer las maletas de una forma más agradable.
Ils ont fait leurs valises en prévision d'un long voyage en voiture.
Hicieron las maletas con vistas a un largo viaje por carretera.
Le coffre de la voiture est à ras bord de valises et cartons.
El maletero del coche está a rebosar de maletas y cajas.
Les valises sont empilées de manière compacte dans le coffre de la voiture familiale.
Las maletas están apiladas de manera compacta en el maletero del coche familiar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met valises: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
faire les valises v.
hacer las maletas
"Marie fait les valises pour ses vacances en Espagne."
! faire ses valises v.
hacer las maletas
"Après cette dispute, il a décidé de faire ses valises."
poser ses valises v.
instalarse · afincarse
"Après des années de voyage, il a décidé de poser ses valises à Lyon."
! valises sous les yeux n.
bolsas bajo los ojos
"Il a des valises sous les yeux après cette nuit blanche."
porteur de valises n.
correo clandestino
"Il servait de porteur de valises pour l'organisation."
défaire ses valises v.
deshacer la maleta
"Elle a défait ses valises dès son arrivée à l'hôtel."
porte-valises n.
maletero
"Le porte-valises de l'hôtel nous a aidés avec nos nombreuses valises."
valises en soute n.
maletas facturadas
"Mes valises en soute ont été perdues pendant le vol."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor valises in het Frans
Suggesties
faire ses valises
1520
valises en soute
120
Resultaten: 5122. Exact: 5122. Verstreken tijd: 48 ms.
