Los pacientes estaban en tratamiento para el glioma maligno primario no recurrente.
Les patients suivaient un traitement pour un gliome malin primaire non récurrent.
Si el quiste es maligno, se realizará una segunda cirugía.
Si le kyste est malin, on effectuera une deuxième chirurgie.
Se decía que ese ídolo maligno atraía las fuerzas del diablo hacia el pueblo.
Cette idole maléfique était censée attirer les forces du diable dans le village.
Según la leyenda, esta mazmorra fue construida para encarcelar a un antiguo dragón maligno.
Selon la légende, ce donjon a été construit pour emprisonner un ancien dragon maléfique.
Este personaje de la película me parece mucho más maligno que el villano principal.
Je trouve ce personnage de film beaucoup plus mauvais que le méchant principal.
Cuando un inquilino es maligno, hasta el retrete le gruñe.
Rien ne fonctionne chez le mauvais locataire, même la chasse d'eau.
Descubrieron un símbolo maligno grabado en la puerta, clara señal de una invocación demoníaca.
Ils découvrirent un symbole maléfique gravé sur la porte, signe clair d'invocation démoniaque.
Para engañar a sus enemigos, el villano intentó invocar a un demonio maligno.
Pour tromper ses ennemis, le méchant cherchait à invoquer un démon maléfique.
El héroe juró luchar contra un ser maligno que sembraba el miedo en la región.
Le héros jura de combattre un être maléfique qui semait la peur dans la région.
En la película, un payaso maligno aparece para aterrorizar a los niños mientras duermen.
Dans le film, un clown maléfique vient terroriser les enfants pendant leurs rêves.
Un ser maligno manipulaba a los más débiles, empujándolos a cometer actos crueles.
Un être maléfique manipulait les esprits faibles, les poussant à commettre des actes cruels.
Ese invento, aunque brillante, nació de la mente de un genio maligno.
Cette invention, bien que brillante, est née de l'esprit d'un génie maléfique.
Hemos encontrado un tumor maligno en el pulmón izquierdo de tu hermana.
Nous avons trouvé une tumeur maligne dans le poumon gauche de votre soeur.