Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manchasnfpl
Vertaling van "manchas" in Frans
Con todas esas manchas de pintura, el sofá está ahora arruinado.
Avec toutes ces taches de peinture, le canapé est maintenant gâché.
Puedes impregnar esta esponja con vinagre para limpiar las manchas de cal.
Tu peux imprégner cette éponge de vinaigre pour nettoyer les taches de calcaire.
Este desinfectante tan agresivo ha dejado manchas blancas en las baldosas oscuras.
Ce désinfectant mangeur a laissé des traces blanches sur le carrelage foncé.
Su goma de borrar es tan vieja que deja manchas feas en el papel.
Sa gomme est si vieille qu'elle laisse des traces sales sur le papier.
Intentó tapar las manchas de tinta con un dibujo lleno de color.
Elle a essayé de cacher les taches d'encre avec un dessin coloré.
Me quedé de rodillas sobre las baldosas para limpiar las manchas difíciles.
Je suis resté à genoux sur le carrelage pour nettoyer les taches tenaces.
Tendrás que devolver este traje limpio y sin manchas después de la fiesta.
Tu devras restituer ce costume propre et sans tache après la fête.
Este producto de limpieza quita fácilmente las manchas de grasa de la estufa.
Ce produit nettoyant enlève facilement les taches de graisse sur la cuisinière.
En primavera, manchas de color salpican los campos gracias a las amapolas.
Au printemps, des taches de couleur parsèment les champs grâce aux coquelicots.
Pusimos un mantel limpio encima del viejo para tapar las manchas.
On a posé une nappe propre par-dessus la vieille pour cacher les taches.
El chef recomienda elegir un bacalao seco bien blanco, sin manchas oscuras.
Le chef recommande de choisir une morue sèche bien blanche, sans taches sombres.
El cuaderno viejo, lleno de manchas de tinta, sigue siendo legible.
Le vieux cahier, plein de taches d'encre, reste malgré tout lisible.
Pintó de un tono marrón oscuro la vieja mesa para disimular las manchas.
Il a repeint la vieille table en une teinte brune pour cacher les taches.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die manchas bevatten
manchas de tinta nf.
taches d'encre
"Des taches d'encre couvrent la table."
sin manchas adj.
sans taches
"Son chemisier blanc était parfaitement sans taches après le lavage."
presencia de manchas nf.
présence de taches
"Le médecin a noté la présence de taches sur sa peau."
tener manchas v.
avoir des plaques
"Il a des plaques rouges sur les bras depuis hier."
manchas de envejecimiento nf.
taches de vieillissement
"Les taches de vieillissement sont visibles sur ses mains."
manchas de óxido nf.
rouille
"Ce vieux miroir présente des taches de rouille sur les bords."
libélula de cuatro manchas nf.
libellule à quatre taches
"La libellule à quatre taches vole au-dessus de l'étang."
con manchas negras adj.
herminé
"Le pelage herminé de cet animal change selon les saisons."
tortuga amazónica de manchas amarillas nf.
tortue de l'Amazone à taches jaunes
"La tortue de l'Amazone à taches jaunes se nourrit principalement de fruits."
enfermedad de las manchas marrones nf.
maladie des taches brunes
"La maladie des taches brunes a détruit une partie de la récolte de pommes de terre."
enfermedad de las manchas negras nf.
maladie des taches noires
"Le vétérinaire a diagnostiqué une maladie des taches noires chez le chien."
corrección de manchas nm.
détachage
"Le détachage améliore la qualité des photos satellites."
salpicar de manchas v.
tacheter
"L'artiste va tacheter la toile avec de la peinture rouge."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor manchas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 11088. Exact: 11088. Verstreken tijd: 57 ms.
