Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mancillar
Vertaling van "mancillar" in Frans
Vervoegen
Los rumores han empezado a mancillar su posición en la comunidad.
Les rumeurs ont commencé à ternir sa réputation dans la communauté.
El escándalo amenazó con mancillar su reputación en la comunidad unida que adoraba.
Le scandale menaçait de ternir sa réputation dans la communauté soudée qu'elle adorait.
Rivales celosos a menudo intentan mancillar a aquellos que tienen más éxito.
Les rivaux jaloux essaient souvent de salir ceux qui ont plus de succès.
Intentar mancillar sus logros solo reveló sus propias inseguridades y celos.
Essayer de salir ses réussites n'a fait que révéler ses propres insécurités et jalousies.
El plan era mancillar la belleza natural del parque.
Le plan était de souiller la beauté naturelle du parc.
No podemos mancillar la santidad del desayuno.
Nous ne pouvons pas souiller la sainteté du petit déjeuner.
Aquellos celosos de su éxito planearon mancillar su reputación sin remordimientos.
Ceux qui enviaient son succès ont comploté pour ternir sa réputation sans aucun remords.
Es injusto mancillar a alguien por un error que cometió hace años.
Il est injuste de ternir quelqu'un pour une erreur commise des années auparavant.
Sus rivales intentaron mancillar su reputación con rumores maliciosos y falsedades.
Ses rivales ont tenté de ternir sa réputation avec des rumeurs malveillantes et des mensonges.
Su integridad lo ayudó a evitar situaciones que podrían mancillar el honor que defendía.
Son intégrité l'a aidé à éviter les situations pouvant ternir l'honneur qu'il défendait.
Deberíais rehusar y no mancillar vuestra visión artística con éxito económico.
Ne souillez pas votre vision artistique avec le succès financier.
Las falsas acusaciones sirvieron para mancillar su nombre, a pesar de todo su arduo trabajo.
Les fausses accusations ont servi à ternir son nom, malgré tout son dur travail.
Sus palabras estaban diseñadas para mancillar su reputación y voltear a sus amigos contra ella.
Ses mots étaient conçus pour ternir sa réputation et monter ses amis contre elle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mancillar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 172. Exact: 172. Verstreken tijd: 41 ms.
