Para preparar la sartén, basta con derretir un poco de manteca vegetal.
Pour préparer la poêle, il suffit de faire fondre un peu de beurre végétal.
El chocolate adulterado se elabora con grasas vegetales en lugar de manteca de cacao.
Le chocolat adultère est fabriqué avec des graisses végétales au lieu de beurre de cacao.
La manteca se ha utilizado en varias culturas durante generaciones en la cocina.
Le saindoux est utilisé depuis des générations dans la cuisine de diverses cultures.
Derrita la manteca de cerdo en un skillet pesado sobre calor medio.
Fondez le saindoux dans un skillet lourd au-dessus de la chaleur moyenne.
El carnicero corta una gruesa capa de manteca antes de preparar las chuletas.
Le boucher coupe une épaisse couche de lard avant de préparer les côtelettes.
Ella quita con cuidado la manteca que rodea el asado antes de servirlo.
Elle enlève soigneusement le lard autour du rôti avant de le servir.
El charcutero recomienda elegir una manteca firme, sin olor desagradable.
Le charcutier conseille de choisir un lard ferme, sans odeur désagréable.
La textura untuosa de esta manteca corporal va muy bien para las pieles muy resecas.
La texture grasse de ce beurre corporel convient bien aux peaux très desséchées.
Se añaden unos taquitos de manteca para darle más sabor a la quiche de puerro.
On ajoute quelques dés de lard pour parfumer la quiche aux poireaux.
A menudo se usa manteca de cacao refinada para obtener un chocolate blanco muy claro.
On utilise souvent le beurre de cacao raffiné pour obtenir un chocolat blanc très clair.
Ella elige un lápiz labial enriquecido con manteca de cacao para mantener sus labios hidratados.
Elle choisit un rouge à lèvres enrichi en beurre de cacao pour hydrater ses lèvres.
Este chocolate barato contiene menos manteca de cacao y más grasas vegetales añadidas.
Ce chocolat bon marché contient moins de beurre de cacao et plus de matières grasses végétales.
Esta manteca corporal sin perfume es perfecta para las pieles sensibles y reactivas.
Ce beurre corporel sans parfum convient parfaitement aux peaux sensibles et réactives.