Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
masillanf
Vertaling van "masilla" in Frans
Su abrigo color masilla resalta el tono oscuro de su pelo.
Son manteau mastic met en valeur la couleur foncée de ses cheveux.
Antes de la tormenta, deciden sellar las ventanas con una masilla especial.
Avant la tempête, ils décident de sceller les fenêtres avec un mastic spécial.
Para reparar el panel de yeso dañado, compramos un bote de masilla.
Pour réparer le placoplâtre endommagé, nous avons acheté un pot d'enduit.
Cada pared de la vieja casa requiere masilla en varios lugares.
Chaque mur de la vieille maison nécessite de l'enduit à divers endroits.
Pegó las fotos en la pared con una masilla adhesiva reutilizable.
Il a collé les photos au mur avec une pâte adhésive réutilisable.
Se elige una masilla reparadora especial para aluminio para arreglar este capó ligero.
On choisit une pâte de remplissage spéciale aluminium pour réparer ce capot léger.
Llevaba una gabardina color masilla, perfecta para el cielo nublado de noviembre.
Il portait un imperméable mastic, parfaitement adapté au ciel nuageux de novembre.
Alrededor del marco vacío todavía se veían trozos de vidrio pegados a la masilla.
Autour du cadre vide, on voyait encore du verre éclaté collé au mastic.
Hace falta una masilla adecuada para madera para arreglar los desconchones de este armario antiguo.
Un mastic adapté au bois est nécessaire pour réparer les éclats sur cette vieille armoire.
Puedes pegar ese calendario con masilla adhesiva encima de tu escritorio.
Tu peux coller ce calendrier avec de la pâte adhésive au-dessus de ton bureau.
Busco una masilla para madera del mismo color que mi parquet antiguo.
Je cherche un mastic à bois de la même couleur que mon parquet ancien.
Agregó una capa de masilla para mantener el vidrio firmemente en su lugar.
Il a ajouté une couche de mastic pour maintenir fermement le verre en place.
Eligieron un suelo de baldosas color masilla para el salón, para disimular mejor el polvo.
Ils ont choisi un carrelage mastic pour le salon, afin de mieux cacher la poussière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die masilla bevatten
masilla para madera nm.
mastic à bois
"Il a appliqué du mastic à bois sur les fissures avant de peindre la porte."
pâte à bois
"Il a utilisé de la pâte à bois pour réparer les trous dans la porte."
masilla selladora nf.
pâte d'étanchéité
"Il applique la pâte d'étanchéité autour de la fenêtre pour éviter les fuites."
aplicar masilla v.
appliquer du mastic
"Il faut appliquer du mastic sur cette fissure dans le mur."
masilla para tapar agujeros nm.
plâtre de rebouchage
"J'ai utilisé du plâtre de rebouchage pour réparer les fissures du salon."
espátula para masilla nm.
couteau à mastic
"Le peintre utilise un couteau à mastic pour lisser l'enduit."
masilla de relleno nm.
enduit de rebouchage
"Il applique l'enduit de rebouchage sur les fissures du mur."
masilla bituminosa nm.
mastic bitumineux
"L'ouvrier applique le mastic bitumineux sur les joints du toit."
masilla de vidriero nm.
mastic de vitrier
"Le vitrier applique du mastic de vitrier autour de la fenêtre."
cuchillo de masilla nf.
feuille de laurier
"Le vitrier utilise sa feuille de laurier pour poser la vitre."
masilla de madera nf.
aplicador de masilla nm.
mastiqueur
"Le mastiqueur répare les joints de la fenêtre."
masilla de fibra nf.
choucroute
"Il a appliqué de la choucroute sur les ailes de sa voiture."
reaplicar masilla v.
remastiquer
"Il faut remastiquer cette fenêtre avant l'hiver."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor masilla in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 992. Exact: 992. Verstreken tijd: 28 ms.
