Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
mera existencianf
NEW
simple existence f existence même seule existence
La mera existencia de las armas nucleares es un riesgo para la seguridad internacional.
La simple existence des armes nucléaires est un risque pour la sécurité internationale.
Que tu mera existencia sacó la vida de mi vida.
Ta simple existence m'a ruiné la vie.
Pero su mera existencia me dice que tienes razón.
Mais leur existence même me dit que vous avez raison.
Tu nombre, tu mera existencia se asociarán al odio y a la repugnancia.
Votre nom, votre existence même fera l'objet d'aversion et de dégoût.
De la mera existencia de las armas nucleares se deriva un riesgo permanente, de consecuencias devastadoras para todo el planeta.
La seule existence des armes nucléaires occasionne un risque permanent de conséquences désastreuses pour la planète tout entière.
La mera existencia de condenas penales no constituye por sí sola motivo para la adopción de dichas medidas.
La seule existence de condamnations pénales ne peut automatiquement motiver ces mesures.
Con mi mera existencia traigo dolor a los demás.
Parce que je fais du mal à mon entourage, par ma simple existence.
Sin embargo, la mera existencia de una plataforma así no asegurará por sí misma que esta práctica se cimenté.
La simple existence d'une telle plateforme ne suffira cependant pas à entériner cette nouvelle pratique.
Por desgracia, la mera existencia de un acuerdo no supone que la cooperación sea una realidad.
Mais, hélas, la simple existence d'un accord ne donne aucune mesure de la réalité de cette coopération.
Los derechos inalienables no pueden ser abrogados por la mera existencia de una reivindicación sobre la soberanía territorial.
La simple existence d'une prétention à la souveraineté sur un territoire ne permet nullement d'outrepasser des droits inaliénables.
No obstante, la mera existencia de estos estudios no basta para superar la prueba del inversor privado en una economía de mercado.
Pourtant, la simple existence de ces études ne saurait suffire pour réussir le test de l'investisseur privé en économie de marché.
La cuestión más delicada consiste en determinar si la mera existencia de esta posibilidad vicia el régimen en su conjunto.
Plus précisément posée, la question consiste à savoir si la simple existence de cette possibilité compromet l'intégrité du régime dans son ensemble.
De todos modos, cuando vemos la organización de todas estas organizaciones, es seguro que su mera existencia es probablemente muy costosa.
De toute façon quand on voit l'organisation de tous ces organismes, il est certain que leur simple existence coûte sans doute très cher.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor mera existencia in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

cuya mera existencia 1
mera existencia de armas nucleares 1
la mera existencia de armas 1
mera existencia de las armas 1
mera existencia de esas armas 1

Resultaten: 275. Exact: 275. Verstreken tijd: 51 ms.