Vertaling van "mermas" in Frans
Reducción de las mermas que acontecen durante el tratamiento térmico.
Réduction des pertes qui ont lieu pendant le traitement thermique.
Como resultado, tenemos mejores ventas y menos mermas.
Nous avons en conséquence de meilleures ventes et moins de pertes.
Disponible en longitudes a medida, por lo tanto mínimas mermas.
Disponible en longueurs sur mesure, les gaspillages donc minimales.
La plancha flexográfica se corta en partes pequeñas para reducir las mermas, pero se envía información de montaje precisa al dispositivo de montaje.
La plaque flexo est scindée en petits carrés pour réduire les gaspillages, mais des informations de montage précises sont envoyées à l'unité de montage.
Reducción de mermas en el proceso.
Diminution des déchets dans le processus.
Diseñar packaging que se pueda reponer fácilmente en una sola acción, y que no genere demasiadas mermas.
Concevez des emballages qui permettent un réapprovisionnement facile en une seule action, et ne génèrent pas trop de déchets.
Optimización de recursos y reducción de costes en mermas y mano de obra.
Optimisation des ressources et réduction des coûts de pertes et de main d'œuvre.
Con ella conseguimos que los productores y comercializadores de cítricos consiguieran un descenso de las mermas en la fruta.
Grâce à cette philosophie, les producteurs et les négociants d'agrumes ont obtenu une réduction des pertes de fruits.
La consecuencia son mermas de potencia continuas, que de nuevo se traducen en rendimientos que descienden y un mayor consumo de energía.
La conséquence en est des pertes de puissance continues qui réduisent le rendement et augmentent la consommation d'énergie.
Reduzcan el tiempo de preparación y las mermas
Réduction des temps de réglage et des déchets
6 áreas donde los impresores de gran formato pueden reducir las mermas
6 domaines où réduire le gaspillage dans l'impression grand format
Reduzcan las mermas en su flujo de trabajo
Réduisez le gaspillage dans votre flux de travail
Desperdicios y mermas de alimentos: prioridad mundial
Gaspillage et déchets alimentaires : une priorité mondiale