Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mientras operaba
Vertaling van "mientras operaba" in Frans
alors qu'il opérait
La maquinaria pesada retumbaba mientras operaba, resonando por todo el sitio de construcción.
Les machines lourdes résonnaient tandis qu'elles fonctionnaient, répercutant le son à travers le chantier.
El mecanismo de izado capturó nuestra atención mientras operaba suavemente durante el espectáculo.
Le mécanisme à treuil attira notre attention lorsqu'il fonctionna en douceur pendant le spectacle.
Su negocio clandestino prosperó mientras operaba bajo el radar de las autoridades.
Son entreprise sous le manteau prospérait tout en restant sous le radar des autorités.
Fue capturado mientras operaba detrás de las líneas enemigas durante la operación militar.
Il a été capturé alors qu'il opérait en territoire hostile pendant l'opération militaire.
Los engranajes en movimiento impulsaban toda la máquina de manera eficiente mientras operaba sin problemas.
Les engrenages en mouvement entraînaient toute la machine efficacement, tandis qu'elle fonctionnait sans à-coups.
Sintió una descarga de adrenalina mientras operaba el lanzagranadas.
Il ressentit une montée d'adrénaline en manipulant le lance-grenades.
Sintió la adrenalina mientras operaba detrás de las líneas enemigas en su misión.
Elle a ressenti la montée d'adrénaline en opérant en territoire ennemi lors de sa mission.
Él se sentía más seguro usando su bota de seguridad mientras operaba maquinaria pesada.
Il se sentait plus confiant en portant ses chaussures de sécurité lors de l'utilisation de machines lourdes.
Perdió la mita de su pulgar izquierdo mientras operaba una máquina que, normalmente, debería ser operada por tres personas.
Il a perdu la moitié de son pouce alors qu'il manipulait une machine qui aurait normalement dû être actionnée par trois personnes.
El equipo se sintió seguro dentro del recinto de seguridad mientras operaba la grúa.
L'équipe se sentait en sécurité à l'intérieur de la cage de sécurité pendant le fonctionnement de la grue.
Creí que solo querían el riñón, pero mientras operaba, sus hombres me obligaron a matarle a punta de pistola.
Je croyais qu'ils ne voulaient que le rein mais pendant que j'opérais, ses hommes m'ont braqué avec une arme et m'ont obligé à le tuer.
¿Qué parte, cuando casi matas a mi paciente, o cuando te metiste en mi camino mientras operaba?
A quel moment, quand vous avez presque tué ma patiente, ou pendant que vous vous êtes mis sur mon chemin pendant que je l'opérais?
En 1975, quebrado, murió de asfixia mientras operaba un quiosco de fotos.
1975, un homme brisé, meurt étouffé en travaillant de nuit chez Photo Plus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mientras operaba in het Spaans
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 131 ms.
