Esta ciudad minera se formó alrededor de un pozo de carbón abierto el siglo pasado.
Cette ville minière s'est construite autour d'un puits de charbon ouvert au siècle dernier.
Mi abuelo pasó toda su infancia en una pequeña ciudad minera apartada de todo.
Mon grand-père a passé toute son enfance dans une petite cité minière isolée.
Pronto el verá que es similar a cualquier otra ciudad minera.
Il verra bientôt qu'ici c'est une mine comme les autres.
Las reglas son similares al igual que en cualquier juego de la minera.
Les règles sont similaires, comme dans n'importe quel jeu de mineur.
Como en todos los juegos de la minera las reglas son similares.
Comme dans tous les jeux de mineur les règles sont similaires.
El laboratorio está probando un nuevo compuesto explosivo para la industria minera.
Le laboratoire teste un nouveau composé détonant pour l'industrie minière.
La dirección decidió izar la bandera a media asta tras la catástrofe minera.
La direction a décidé de mettre le drapeau en berne après la catastrophe minière.
El gobierno quiere modernizar la industria minera para proteger mejor el medio ambiente.
Le gouvernement souhaite moderniser l'industrie minière afin de mieux protéger l'environnement.
El gobierno ha decidido otorgar una concesión minera a esta empresa internacional.
Le gouvernement a décidé d'accorder une concession minière à cette entreprise internationale.
La ciudad minera quedó desierta después del cierre del gran pozo principal de carbón.
La ville minière s'est vidée après la fermeture du grand puits de charbon principal.
En esta región minera todavía se extrae carbón de las galerías más profundas.
Dans cette région minière, on extrait encore du charbon de terre des galeries profondes.
En esta cuenca minera, casi todas las familias tenían antes al menos un minero.
Dans ce bassin minier, presque toutes les familles comptaient autrefois au moins un mineur.
La película muestra una ciudad minera sin ley, controlada por un solo jefe brutal.
Le film montre une ville minière sans loi, dominée par un seul chef brutal.