Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minenf
View images
Vertaling van "mine" in Spaans
Definitie
View images
Il a taillé sa mine de plomb avant de commencer son croquis détaillé.
Afiló la mina de lápiz antes de empezar su detallado boceto artístico.
Elle préfère une mine de plomb souple pour obtenir des ombres plus nuancées.
Prefiere una mina de lápiz blanda para conseguir sombras mucho más matizadas.
Après l'opération, il avait une sale mine, mais ça allait mieux.
Después de la operación tenía mala cara, pero ya estaba mejor.
Après trois nuits blanches, elle avait une sale mine au bureau.
Después de tres noches en vela, tenía muy mala cara en la oficina.
Le capitaine craignait que la mine flottante ne vienne faire couler le destroyer.
El capitán temía que la mina flotante terminara hundiendo al destructor.
Sa mine de plomb était tellement usée qu'il ne pouvait plus rien noter.
Su mina de lápiz estaba tan gastada que ya no podía anotar nada.
Le professeur a recommandé une mine de plomb moyenne pour les exercices de géométrie.
El profesor recomendó una mina de lápiz media para los ejercicios de geometría escolar.
Pour ce dessin technique, choisis une mine de plomb fine et bien taillée.
Para este dibujo técnico, elige una mina de lápiz fina y bien afilada.
La mine de plomb grasse laisse une trace sombre idéale pour le croquis rapide.
La mina de lápiz grasa deja un trazo oscuro ideal para el boceto rápido.
Même au téléphone, on devinait qu'elle avait une sale mine.
Incluso por teléfono se notaba que tenía muy mala cara.
Le vieux marchand prétend que ce rubis vient d'une ancienne mine très réputée.
El viejo comerciante asegura que este rubí proviene de una antigua mina muy famosa.
La vieille mine abandonnée contenait encore quelques pépites enfouies dans les roches humides.
La vieja mina abandonada aún escondía algunas pepitas entre las rocas húmedas.
Avec cette grippe, tu risques d'avoir une sale mine quelques jours.
Con esta gripe, vas a tener mala cara durante unos días.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of mine
mina
mina
mina
Uitdrukkingen met mine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
avoir bonne mine v.
tener buen aspecto
"Après ses vacances, Marie a vraiment bonne mine."
avoir mauvaise mine v.
tener mala cara
"Tu as mauvaise mine aujourd'hui, tu devrais te reposer."
avoir une mine v.
tener cara de · tener aspecto de
"Tu as une mine fatiguée aujourd'hui, tu devrais te reposer."
belle mine n.
buen aspecto
"Après ses vacances, elle avait une belle mine."
bonne mine n.
buen aspecto · buena cara
"Après ses vacances, elle a vraiment bonne mine."
mauvaise mine n.
mal aspecto
"Après sa nuit blanche, Paul avait vraiment mauvaise mine."
mine d'or n.
mina de oro
"Les chercheurs ont découvert une mine d'or en Californie."
! sale mine n.
mal aspecto · mala cara
"Après sa maladie, il avait une sale mine."
mine d'informations n.
mina de información
"Ce site est une vraie mine d'informations sur les plantes."
! avoir une sale mine v.
tener mala cara
"Tu as une sale mine aujourd'hui, tu devrais te reposer."
mine de plomb n.
mina de grafito
"La mine de plomb de ce crayon est très douce pour dessiner."
! avoir une mine de déterré v.
tener cara de muerto
"Après cette nuit blanche, tu as une mine de déterré."
! avoir une petite mine v.
tener mala cara
"Tu as une petite mine aujourd'hui, tu devrais te reposer."
! faire mine de rien v.
hacer como si nada
"Elle fait mine de rien mais elle sait tout sur cette histoire."
mine d'argent n.
mina de plata
"Les ouvriers descendent chaque matin dans la mine d'argent."
! mine de chien battu n.
cara de perro apaleado
"Il avait une mine de chien battu après avoir été grondé."
! mine de rien adv.
como si nada · sin darle importancia
"Mine de rien, il a écouté toute notre conversation."
ne pas payer de mine v.
no aparentar lo que vale
"Ce petit restaurant ne paie pas de mine mais la cuisine est excellente."
mine de renseignements n.
mina de información
"Notre professeur est une véritable mine de renseignements sur la littérature française."
assis sur une mine d'or adj.
sentado sobre una mina de oro
"Il est assis sur une mine d'or avec toutes ces œuvres dans son grenier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mine in het Frans
Suggesties
miné
+10k
mine de charbon
5070
mauvaise mine
2860
mine d'or
+10k
bonne mine
+10k
à la mine
+10k
mine d'informations
4550
Resultaten: 10633. Exact: 10633. Verstreken tijd: 102 ms.
