Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mineurnm
Vertaling van "mineur" in Spaans
Definitie
Le mineur verse la terre dans le crible pour chercher quelques pépites d'or.
El minero echa la tierra en el tamiz para buscar alguna pepita de oro.
Le mineur frappe la roche pour aller toujours plus profond dans la galerie.
El minero golpea la roca para avanzar cada vez más profundo en la galería.
Être mineur de fond exige beaucoup de courage et une excellente condition physique.
Ser minero de interior requiere mucho valor y una excelente condición física.
Le vieux mineur posa un bloc de charbon près de la cheminée pour la soirée.
El viejo minero dejó un bloque de carbón junto a la chimenea para la noche.
Chaque mineur portait un casque pour se protéger pendant son travail dans la mine.
Cada minero llevaba un casco para protegerse mientras trabajaba en la mina.
Chaque mineur rêve de tomber sur un filon d'or aussi riche que celui-ci.
Todo minero sueña con tropezar con una veta de rico filón como esta.
Chaque mineur a une histoire à raconter sur les défis rencontrés sous terre.
Cada minero tiene una historia sobre los desafíos enfrentados bajo tierra.
Un mineur connaît les galeries de la mine comme sa poche.
Un minero conoce los túneles de la mina como la palma de su mano.
Le mineur a extrait une veine de quartz fumée au fond de la mine.
El minero descubrió una veta de cuarzo morión en lo profundo de la mina.
Dans le folklore, le mineur était souvent dépeint comme une figure héroïque.
En el folclore, el minero a menudo era retratado como una figura heroica.
Au crépuscule, le mineur épuisé rentrait chez lui où sa famille l'attendait.
Al anochecer, el fatigado minero regresaba a casa con su familia esperándole.
Le mineur exhibait fièrement sa première pépite devant la foule enthousiaste.
El minero mostró con orgullo su primera pepita a la multitud entusiasmada.
Le jeune homme rêvait de quitter son travail de mineur de fond pour devenir mécanicien.
El joven soñaba con dejar su trabajo de minero de interior para hacerse mecánico.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mineur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
en mode mineur adj.
a pequeña escala · discreto
"Le concert revient en mode mineur après l'été."
mineur d'or n.
minero de oro
"Le mineur d'or travaille dans la mine depuis dix ans."
détail mineur n.
detalle menor
"Ce détail mineur ne change rien au résultat final."
impact mineur n.
impacto menor
"Cette décision aura un impact mineur sur nos résultats."
incident mineur n.
incidente menor
"Il y a eu un incident mineur sur la route mais personne n'a été blessé."
inconvénient mineur n.
inconveniente menor
"Ce retard de dix minutes n'est qu'un inconvénient mineur."
mineur délinquant n.
menor delincuente
"Le mineur délinquant sera jugé par un tribunal spécialisé."
problème mineur n.
problema menor
"Ce problème mineur sera réglé en quelques minutes."
rôle mineur n.
papel secundario
"L'acteur a joué un rôle mineur dans cette comédie."
accord mineur n.
acorde menor
"Le pianiste a joué un accord mineur qui rendait la mélodie mélancolique."
agression sexuelle sur mineur n.
agresión sexual a menor
"L'accusé a été condamné pour agression sexuelle sur mineur."
art mineur n.
arte menor
"La céramique et la joaillerie sont considérées comme des arts mineurs."
axe mineur n.
eje menor
"L'axe mineur de cette ellipse mesure 4 centimètres."
délinquant mineur n.
delincuente menor
"Le délinquant mineur comparaîtra devant le tribunal pour enfants."
délit mineur n.
delito menor
"Le vol à l'étalage est considéré comme un délit mineur."
do mineur n.
do menor
"Cette mélodie est écrite en do mineur."
en fa mineur adv.
en fa menor
"Le pianiste joue cette sonate en fa mineur avec beaucoup d'émotion."
en ré mineur adj.
en re menor
"Cette sonate en ré mineur exprime une profonde mélancolie."
en si mineur adv.
en si menor
"Le pianiste joue cette sonate en si mineur avec beaucoup d'émotion."
enfant mineur n.
menor de edad
"L'enfant mineur doit être accompagné de ses parents pour voyager."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mineur in het Frans
Suggesties
rôle mineur
3340
problème mineur
2030
mineur délinquant
1080
la mineur
860
si mineur
840
enfant mineur
4390
délit mineur
2480
Resultaten: 3509. Exact: 3509. Verstreken tijd: 37 ms.
