Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "miras" in Frans
Deberías saberlo desde el primer momento en que miras a tu público.
Vous devriez savoir que dès le premier moment, vous regardez votre public.
Si miras el resultado, las piedras parecen respirar todavía un poquito.
Si vous regardez le résultat, les pierres semblent toujours respirer un peu.
Si miras demasiado rápido, tu percepción de los colores puede alterarse.
Si tu regardes trop vite, ta perception des couleurs peut se fausser.
Si miras hacia el sudeste, puedes distinguir las montañas a lo lejos.
Si tu regardes vers le sud-est, tu peux apercevoir les montagnes au loin.
Para encontrar la ordenada, miras la posición del punto sobre el eje vertical.
Pour trouver l'ordonnée, tu regardes la position du point sur l'axe vertical.
Si miras todos sus pequeños errores en conjunto, son bastantes.
Si tu regardes toutes ses petites erreurs bout à bout, ça fait beaucoup.
Seguro que encuentras un término más preciso si miras en tu diccionario de sinónimos.
Tu trouveras sûrement un terme plus précis si tu regardes dans ton dictionnaire synonymique.
Cuando miras todo desde la parte más negativa, te pierdes de las pequeñas alegrías.
Quand tu regardes tout du côté négatif, tu passes à côté des petites joies.
Decir que la escuela es igualitaria, vaya chiste cuando miras las cifras.
Dire que l'école est égalitaire, la bonne blague quand tu regardes les chiffres.
Cuando miras sus resultados, no hay color, nuestro equipo domina claramente.
Quand tu regardes leurs résultats, il n'y a pas photo, notre équipe domine.
Si miras de cerca, verás que hay una puerta ahí arriba.
Si tu regardes bien, tu verras qu'il y une porte là-bas.
Y, por cierto, si miras el sitio web para contarme.
Et, au fait, si vous regardez le site Web pour countmeout.
No es una mirada paternal la que tienes cuando miras a Dallas.
Tu n'as pas l'air très paternel quand tu regardes Dallas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die miras bevatten
tener miras v.
avoir des visées
"Il commence à avoir des visées sur le poste de chef."
ser corto de miras v.
avoir la vue courte
"Ce dirigeant a la vue courte, il ne pense qu'aux profits immédiats."
! ne pas voir plus loin que son nez
"Il ne voit pas plus loin que son nez et ignore les risques."
corto de miras adj.
myope
"Cette politique myope ignore les conséquences à long terme."
à courte vue
"Cette politique à courte vue ne résoudra pas le problème durablement."
tener miras sobre v.
avoir des visées
"Il commence à avoir des visées sur le poste de chef."
con miras a prep.
en vue de
"Elle s'entraîne en vue des compétitions."
estrechez de miras nf.
petitesse d'esprit
"Sa petitesse d'esprit l'empêche d'accepter les idées nouvelles."
étroitesse de vues
"Son étroitesse de vues empêche toute discussion constructive avec lui."
! ser un estrecho de miras v.
! être coincé du cul
"Il est coincé du cul, il refuse toute idée nouvelle."
cortedad de miras nf.
courte vue
"Sa courte vue l'empêche de voir les conséquences de ses décisions."
petitesse d'esprit
"Sa petitesse d'esprit l'empêche d'accepter les idées nouvelles."
altura de miras nf.
hauteur de vue
"Sa hauteur de vue lui permet de résoudre les conflits."
amplitud de miras nf.
largeur d'esprit
"Sa largeur d'esprit lui permet d'écouter tous les points de vue."
largeur de vues
"Sa largeur de vues lui permet de comprendre tous ses étudiants."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor miras in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9785. Exact: 9785. Verstreken tijd: 95 ms.
