Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moderno edificio escolar
Examples with "moderno edificio escolar" and their translation in Frans
En 1912, se construyó un moderno edificio escolar al lado de la iglesia, primero para la escuela primaria y luego para la secundaria.
En 1912, un bâtiment scolaire moderne a été construit à côté de l'église - d'abord pour l'école primaire et plus tard pour le secondaire.
Construido en 1957/58, el nuevo y moderno edificio escolar ya no es necesario para la escuela primaria y se alquila a la Sociedad Kolping para fines de capacitación.
Le nouveau bâtiment scolaire moderne construit en 1957-58 n'est plus nécessaire pour l'école primaire et est loué à la société Kolping à des fins de formation.
Y en 1923, se construyó un moderno edificio escolar en el que estudiaron los niños de Preslav, Mogila y Kalitinovo, desde el primer hasta el séptimo grado.
Et en 1923, une école moderne a été construite dans laquelle étudiaient les enfants de Preslav, Mogila et Kalitinovo.
Inaugurado el hermoso y moderno edificio de la escuela, Rungsted Private Realskole ahora está completamente expandido a tres pistas. Un nuevo y moderno edificio escolar de 825 metros cuadrados.
Inauguration du magnifique et moderne bâtiment scolaire R Privatest Realskole est à présent entièrement étendu à trois voies. Un nouveau bâtiment scolaire ultramoderne de 825 mètres carrés.
Andere resultaten
Los pintorescos y modernos edificios escolares encajan perfectamente con las tradicionales casas de entramado de madera del pueblo, mezclándose en el idílico entorno rural como un cálido chapoteo de color.
Les bâtiments scolaires modernes, colorés et colorés, s'harmonisent parfaitement avec les maisons traditionnelles à colombages du village, se fondant dans un environnement rural idyllique comme un éclat de couleur chaleureux.
Financiación insuficiente, aunque estable, del sistema educativo: Muchas escuelas carecían de equipamiento moderno, los edificios escolares no siempre respondían a los requerimientos, el salario de los maestros/as no era elevado.
le financement du système éducatif était insuffisant, bien que stable: de nombreuses écoles n'avaient pas d'équipements modernes, les bâtiments ne correspondaient pas forcément à la norme, les enseignants avaient des salaires trop bas.
De 1857 a 1861 también enseñó en búlgaro en Gaitaninovo, inicialmente en la casa de Valcho Sarafov, y luego inició la recaudación de dinero y la construcción de un nuevo edificio escolar moderno.
De 1857 à 1861, il enseigna également en bulgare à Gaitaninovo, initialement chez Valcho Sarafov, puis entreprit de collecter des fonds et de construire un nouveau bâtiment scolaire moderne.
Hay que acostumbrar al alumnado al nuevo edificio escolar, más grande y moderno.
On doit acclimater les élèves au nouveau bâtiment scolaire, plus grand et plus moderne.
El apoyo diligente y comprensivo de los representantes responsables de la comunidad es un requisito previo para el equipo generoso del edificio escolar de acuerdo con los requisitos de una cultura de aprendizaje moderna.
Le soutien diligent et compréhensif des représentants de la communauté responsable est une condition préalable à l'équipement généreux du bâtiment scolaire conformément aux exigences d'une culture d'apprentissage moderne.
El período de construcción para esto, entonces, para los nuevos edificios escolares más modernos de Alemania, contando el edificio Jugendstil, fue de menos de un año.
La période de construction des bâtiments scolaires les plus modernes d'Allemagne, y compris Jugendstil, était inférieure à un an.
La creciente demanda de escuelas y parques infantiles, así como los requisitos de una institución educativa moderna han requerido renovaciones importantes y renovaciones en nuestro edificio escolar.
La demande croissante d'écoles et de terrains de jeux ainsi que les exigences d'un établissement d'enseignement moderne ont nécessité des rénovations majeures et des rénovations de l'école.
En el período anterior a la guerra, fue uno de los edificios escolares más modernos de Transilvania (el primer edificio de hormigón armado en Cluj-Napoca), con gimnasio, baño y casa de huéspedes.
Avant la guerre, il s'agissait de l'un des bâtiments scolaires les plus modernes de Transylvanie (le premier bâtiment en béton armé de Cluj-Napoca), avec salle de sport, salle de bain et pension.
En el período 2005-2006 se han construido en el marco del programa 190 nuevos edificios escolares en las 62 regiones de Azerbaiyán; los centros educativos se han dotado del equipo más moderno.
Dans le cadre de ce programme, des écoles pouvant accueillir plus de 70 élèves ont été construites dans tout le pays, 190 établissements nouveaux ont été bâtis en 2005-2006 dans les 62 régions d'Azerbaïdjan et des centres d'enseignement ont été dotés de matériel nouveau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor moderno edificio escolar in het Spaans
Resultaten: 1131. Exact: 4. Verstreken tijd: 161 ms.
