Hemos instalado una alcachofa de ducha nueva con varios modos de chorro relajantes.
Nous avons installé une nouvelle pomme de douche avec plusieurs modes de jet relaxants.
Su traslado implica múltiples modos de transporte, incluyendo autobús y tren.
Son trajet implique plusieurs modes de transport, dont le bus et le train.
Quiero menos modos de que la gente me encuentre, no más.
Je préfère limiter les moyens de me joindre, pas les multiplier.
Eh, tengo modos de hacer que te quedes, lo sabes.
Hey, j'ai des moyens de te faire rester, tu sais.
Las experiencias de viaje frecuentemente nos brindan mucho que pensar sobre diferentes modos de vida.
Les expériences de voyage nous offrent souvent des réflexions sur différentes façons de vivre.
Ambos modos, el antiguo y el nuevo, merecen la pena.
Les deux façons, l'ancienne et la nouvelle, se valent.
La conjugación del francés puede parecer complicada por la cantidad de tiempos y modos que tiene.
La conjugaison française peut sembler compliquée à cause des nombreux temps et modes.
Los efectos reales de la digitalización total quedan por ver en nuestros modos de vida.
Les effets réels de la numérisation totale restent à voir sur nos modes de vie.
Una estructura intercambiable facilitó el cambio entre diferentes modos de transporte.
Un conteneur amovible a facilité le passage entre différents modes de transport.
Construido en sistema de ficheros de la diferencia y cinco modos woking.
Construit dans le système de fichiers de différence et cinq modes woking.
Según los modos usados, los logs pueden proveer unas alarmas falsas.
Selon les modes utilisés, les logs vont fournir quelques fausses alarmes.
Para combinar tiene la opción de elegir entre siete modos de mezcla.
Pour combiner, vous avez le choix entre sept modes de fusion.
Algunos de estos modos de navegación incluyen iconos por cada sección individual.
Certains de ces modes de navigation incluent des icônes pour chaque section.