Le corresponde al director financiero validar cualquier gasto que supere ese monto.
Il appartient au directeur financier de valider toute dépense dépassant ce montant.
Un pagaré válido especifica el monto adeudado y la fecha de pago.
Un billet à ordre valide spécifie le montant dû et la date de paiement.
Cada mes intenta apartar un pequeño monto para sus actividades culturales de ocio.
Chaque mois, elle essaie de budgéter une petite somme pour ses loisirs culturels.
Después del anticipo, el monto pendiente se pagará en tres cuotas iguales.
Après l'acompte, la somme restant à payer sera réglée en trois mensualités égales.
Configura el monto mínimo de carrito para usar el código de cupón.
Définissez la valeur minimale du panier pour utiliser le bon de réduction.
El contrato de préstamo aclaraba que debía pagar intereses sobre el monto principal.
Le contrat de prêt précisait qu'il devait des intérêts sur le montant principal.
Para facilitar la suma, el camarero redondea la cuenta a un monto redondo.
Pour faciliter l'addition, le serveur arrondit la note à un montant rond.
Por favor, prepara una letra de cambio por el monto acordado.
Veuillez préparer une lettre de change pour le montant convenu.
Su resguardo bancario tiene la fecha sellada y el monto claramente escrito.
Son relevé bancaire a la date tamponnée et le montant clairement écrit.
Renunció al juicio al ver el monto estimado de los gastos legales.
Il a renoncé au procès en voyant le montant estimé des frais légaux.
En nuestra transacción, el librado es responsable de cubrir el monto.
Dans notre transaction, le tiré est responsable du paiement du montant.
Tras revisar las cuentas, confirmamos que ese es el bueno monto a pagar.
Après vérification des comptes, on confirme que c'est le bon montant à payer.
Contó las monedas hasta la última para estar seguro del monto.
Il a compté les pièces jusqu'au dernier pour être sûr du montant.