Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moralnf
Vertaling van "moral" in Frans
La promesa incumplida deja una carga moral sobre la confianza que se tenían.
La promesse non tenue laisse une hypothèque morale sur leur relation de confiance.
Su enfoque naturalista de la moral descarta cualquier referencia a valores religiosos.
Son approche naturaliste de la morale refuse toute référence à des valeurs religieuses.
Me enfrento a un dilema moral que me inquieta desde hace varias semanas.
Je me trouve devant un dilemme moral qui me trouble depuis plusieurs semaines.
El bautizo de su bebé representa para ellos un compromiso moral muy importante.
Le parrainage de leur bébé représente pour eux un engagement moral très important.
El partido salafista presentó un programa centrado en la moral y los valores religiosos.
Le parti salafiste a présenté un programme centré sur la moralité et les valeurs religieuses.
El profesor usó una anécdota para transmitir un mensaje moral a la clase.
Le professeur a utilisé une anecdote pour faire passer un message moral.
La negatividad en el trabajo puede provocar baja moral entre los empleados.
La négativité au travail peut entraîner une baisse de moral chez les employés.
Sus comentarios críticos empiezan a afectar seriamente la moral de todo el equipo.
Ses remarques critiques commencent à peser sur le moral de toute l'équipe.
Esa crítica destruyó por completo la moral del equipo ya frágil.
Cette critique a réduit en miettes le moral de l'équipe déjà fragile.
La moral decayente del equipo era evidente después de varias derrotas.
La baisse de moral de l'équipe était évidente après plusieurs défaites.
El ejecutivo presentará una propuesta destinada a mejorar la moral de los empleados.
Le dirigeant présentera une proposition visant à améliorer le moral des employés.
Es hora de abordar el asunto de la moral de los empleados.
Il est temps d'aborder la question du moral des employés.
Temo el sermón moral que mis padres están preparando después de mis malas notas.
Je redoute le prêche moral que mes parents préparent après mes mauvaises notes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die moral bevatten
tener la moral alta exp.
le moral est bon
"Après ses vacances, le moral est bon et elle aborde la rentrée avec enthousiasme."
moral elevado nm.
moral élevé
"Malgré les difficultés, elle garde un moral élevé."
brindar apoyo moral v.
apporter un soutien moral
"Elle apporte un soutien moral à son ami en difficulté."
tener una moral de acero v.
avoir un moral d'acier
"Malgré tous ses problèmes, elle a un moral d'acier."
deuda moral nf.
dette morale
"Il a une dette morale envers son professeur qui l'a toujours encouragé."
doble moral nf.
double morale
"Sa double morale l'amène à critiquer les autres tout en excusant ses propres erreurs."
dar una lección de moral v.
faire une leçon de morale
"Sa mère lui a fait une leçon de morale après sa bêtise."
sentido moral nm.
mon sens moral
"Mon sens moral m’empêche d’accepter cette proposition."
moral de las tropas nm.
moral des troupes
"Le moral des troupes était excellent avant la bataille."
sufrimiento moral nf.
souffrance morale
"Sa souffrance morale était immense après la perte de son père."
error moral nf.
erreur morale
"Il a reconnu plus tard que son mensonge était une grave erreur morale."
apoyo moral nm.
soutien moral
"Elle a eu besoin de soutien moral après son accident."
herida moral nf.
blessure morale
"Ses moqueries répétées ont causé une profonde blessure morale à l'enfant."
dilema moral nm.
cas de conscience
"Dénoncer son ami était un vrai cas de conscience pour Marie."
convicción moral nf.
conviction morale
"Il a refusé ce travail par conviction morale."
dar lecciones de moral v.
faire la morale
"Ses parents lui font la morale après sa mauvaise note."
fuerza moral nf.
force morale
"Sa force morale l'a aidé à surmonter cette épreuve difficile."
lección moral nf.
leçon morale
"Cette mésaventure lui a servi de leçon morale pour l'avenir."
minar la moral v.
miner le moral
"Les critiques constantes minent le moral de l'équipe."
obligación moral nf.
obligation morale
"Il ressentait une obligation morale d'aider son voisin en difficulté."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor moral in het Spaans
Suggesties
autoridad moral
9290
de moral
6770
daño moral
4510
ley moral
3880
obligación moral
+10k
apoyo moral
9100
deber moral
4750
Resultaten: 26007. Exact: 26007. Verstreken tijd: 54 ms.
