Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multado si
Examples with "multado si" and their translation in Frans
Usted puede ser multado si conduce un vehículo en 55 km/ h con un ciclomotor que no se sintoniza?
Vous pouvez être condamné à une amende si vous roulez à 55 km / h avec un cyclomoteur qui n'est pas garni?
Restricciones: Un padre o tutor legal es responsable de asegurarse de que el niño sea transportado adecuadamente y puede ser multado si incumple este punto.
Restrictions : Le parent ou le représentant légal devra veiller à ce que l'enfant soit correctement transporté et peut se voir infliger une amende pour non-conformité.
Sin embargo, está pendiente una decisión que tomará la ITF en la que el país podría ser sancionado o multado si no se da una rápida solución al conflicto que tiene dividido el comité ejecutivo escogido el año pasado.
Cependant, une décision de la part de l'ITF est en suspens dans laquelle le pays pourrait être sanctionné ou condamné à une amende si une solution rapide au conflit divisée par le comité exécutif choisi l'année dernière n'est pas donnée.
Usted puede ser multado si lleva en su bicicleta a un niño que no tiene casco.
Vous pouvez être amené(e) à payer une amende si vous transportez un enfant sur votre vélo et que celui-ci n'ait pas de casque.
Andere resultaten
Los funcionarios y los empleadores fueron multados si se olvidaron de registrarse.
Les serviteurs ainsi que les employeurs devaient payer une amende s'ils négligeaient de se faire enregistrer.
No hay motivos para creer que no volverán a ser multados si el Estado parte decide procesar a los autores tras futuras convocatorias.
Il n'y a aucune raison de penser que le paiement d'une amende ne continuera pas d'être ordonné chaque fois que l'État partie décidera d'engager des poursuites après les convocations futures.
Solo serán multados si cruzan por zonas no designadas en casos como cruzar la calle imprudentemente, dijo el coronel Al Bannai.
Ils ne seront passibles d'une amende si elles traversent des zones non désignées dans des cas comme jaywalking, a déclaré le Col Al Bannai.
Italia podría ser multada si el asunto se somete de nuevo al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas.
L'Italie pourrait se voir imposer une sanction financière si l'affaire est à nouveau examinée par la Cour de justice.
España se enfrenta a un nuevo proceso y a la posibilidad de ser multada si no procede al inmediato cumplimiento de la Directiva.
Si l'Espagne tarde à se mettre en conformité, elle risque de voir ses manquements sanctionnés par la Cour et elle s'expose à des amendes.
Si una orden de alejamiento se infringe deliberadamente, se puede detener de manera provisional al transgresor o la transgresora, que también puede ser multado o multada si su detención no se considera necesaria.
Si une ordonnance de protection est transgressée de façon délibérée, le contrevenant peut être placé en détention provisoire ou, si la détention n'est pas considérée nécessaire, il peut se voir imposer une amende.
Los clientes serán multados en el momento si los detiene la policía y no tienen los neumáticos de invierno adecuados.
Les clients ne possédant pas de pneus neige appropriés seront immédiatement verbalisés en cas de contrôle routier.
Le pregunté al agente de control de estacionamiento por qué habían multado mi coche si acababa de llegar.
J'ai demandé au contractuel pourquoi ma voiture avait été verbalisée alors que je venais d'arriver.
Los controladores pueden ser multados en Europa si se encuentra que estuvieron involucrados en un accidente donde fue como consecuencia de no adaptar el vehículo para las condiciones climáticas, como tiros de invierno o incluso cadenas de nieve.
Les conducteurs peuvent être condamnés à une amende en Europe si l'on constate qu'ils ont été impliqués dans un accident où il était en conséquence de ne pas adapter le véhicule aux conditions météorologiques, telles que tyros d'hiver ou même des chaînes à neige.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor multado si in het Spaans
Resultaten: 107. Exact: 4. Verstreken tijd: 552 ms.
