Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
necesitaba
Geflecteerde vorm van necesitar
Vertaling van "necesitaba" in Frans
Después de la discusión, necesitaba dar vueltas para calmar sus nervios.
Après la dispute, il avait besoin de marcher pour calmer ses nerfs.
Su despido fue el punto de giro que necesitaba para cambiar de profesión.
Son licenciement a été l'aiguillage dont il avait besoin pour changer de métier.
Estaba agotado después de la estresante semana de trabajo y necesitaba un descanso.
Il était vanné après la semaine stressante au travail et avait besoin d'une pause.
Ella necesitaba hacer valer su influencia para ayudar a la comunidad a recaudar fondos.
Elle avait besoin d'exercer son influence pour aider la communauté à collecter des fonds.
Ser estudiante becado le permite comprar el ordenador que necesitaba para sus clases.
Être boursier lui permet d'acheter l'ordinateur dont il avait besoin pour ses cours.
Después de horas en realidad virtual, necesitaba volver a la vida real.
Après des heures de réalité virtuelle, il avait besoin de retrouver la vraie vie.
La carta de su madre le dio el consuelo que necesitaba para seguir adelante.
La lettre de sa mère lui donna le réconfort dont il avait besoin pour continuer.
Se olvidó de todas las cosas que necesitaba para la clase de dibujo.
Il a oublié tous les trucs dont il avait besoin pour le cours de dessin.
Para reflexionar, necesitaba alejarse del caos de la ciudad.
Pour réfléchir, il avait besoin de s'échapper du chaos de la ville.
Mamá a menudo golpeaba la encimera de la cocina cuando necesitaba silencio.
Maman tapait souvent sur le plan de travail quand elle voulait du silence.
Para iniciar el fuego, necesitaba prender los troncos con un encendedor.
Pour démarrer le feu, elle devait enflammer les bûches avec un briquet.
Esa historia real fue la chispa que necesitaba para escribir su primer guion.
Cette histoire vraie a fourni l'étincelle nécessaire pour écrire son premier scénario.
Se dio cuenta de que necesitaba volver a empezar para alcanzar sus sueños.
Il a réalisé qu'il devait repartir de zéro pour réaliser ses rêves.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die necesitaba bevatten
Synoniemen voor necesitaba in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 32889. Exact: 32889. Verstreken tijd: 47 ms.
